South Pasadena address boasts a relaxed vibe, yet drops ya within driving distance to Los Angeles’ biggies (win-win, right?).

Walking distance to Pasadena's hot spots i.e. some of the best shopping and dining in town.

Dramatic black & white color scheme gets even better with throwback touches like canopy chairs, vintage photos and retro phones.

A soaring modern glass tower of roomy residences, fully furnished for your homey comfort.

Le WiFi gratuit enchantera voyageurs d'affaires comme accros des médias sociaux.

Le lobby a un je-ne-sais-quoi rétro glamour, tandis que le centre de fitness maintient votre meilleure forme pour les castings.

Scores you a brag-worthy address in the thick of downtown LA.

À l'angle d'Hollywood Bvd et Highland Ave, un spot qui buzze regorgeant de restos, boutiques et divertissements allant du ciné au bowling.

Flânez quelques minutes jusqu'au coeur de Old Town et ses boutiques et restos tentants.

Situé près de l'UCLA, Santa Monica et Beverly Hills, dans ce bâtiment circulaire si reconnaissable.

À seulement quelques rues des restos de Redondo Pier et de la plage, juste la distance nécessaire pour éliminer 95% du sable collé.

73-stories high(!) with a bar at the tippity-top (complete with fire pits, jaw-dropping view & an ace signature cocktail list, natch).

Prime base for poker fans – the onsite Commerce Casino is home to the world’s largest card room.

Niché dans un quartier résidentiel à une courte marche de LACMA et The Grove.

Kitted-out rooms rock plush beds, flat-screen TVs, rainfall showers and a minibar stocked with local faves.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

Rooms are as coolly classy as they are comfortable. That is to say: very.

Chambres modernes, et on ne parle pas que des meubles – connectez-vous à Netflix, Hulu Plus et d'autres services directement sur la télé.

Relax, early riser. Breakfast included.

Plenty of places to relax — poolside, with free WiFi.

Bâtiment neuf aux chambres spacieuses et lits confortables.

Signature palette – white with pops of red and black – plus perks like blackout blinds, an XL king bed, mood lights and jungle-esque power shower.

Drawing inspiration from Los Angeles’s breezy natural aesthetic, this hotel serves as a tranquil retreat in an urban core.

Fondamentalement rénové, dans un style moderne chic.

Mid-century bungalows that once served as historic hideaways for wayfaring writers, musicians, and artists on iconic Point Dume.

La dégustation offerte tous les soirs vous fait connaître des vins soigneusement sélectionnés par le sommelier chef de l'hôtel.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

In the heart of Burbank, surrounded by restaurants and right off I-5.