New Cowboys’ Stadium is walkable. Airport is free-shuttle-able.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Did you know Arlington has an entertainment district? ‘Course you did. That’s what brings you here.

Relaxation is definitely in the cards with onsite perks like an outdoor pool and whirlpool.

Rien de tel qu'une bonne partie de Marco Polo dans la piscine

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

Toutes les chambres sont effectivement des suites, et dotées de cuisines équipées.

Rooms have mod décor and soothing vibes.

Toutes les chambres sont des suites comprenant chacune un vrai frigo, une cuisinière, un micro-ondes et (surtout) une cafetière.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

You might think twice about traveling again – with well-equipped kitchenettes and comfy beds, you can relax like you’re already home.

Rangers and Cowboys and roller coaters! Oh, my! Loads of entertainment just minutes away.

Toutes les chambres sont des suites, et toutes sont non-fumeurs.

Even if you’re still half-asleep, free brekkie is easy to find. Just follow the cinnamon-y smell. You’re steps from frosted deliciousness.