Le petit déj' est gratuit, tout comme le café et le thé.

Loop location means you're steps from the bustling Financial District and (far bustlier) Theater District.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

The newly opened rooftop bar & restaurant is a must when you’re in the mood to wine and dine with a side of stellar views.

Polished flair throughout, with soaring ceilings and designery touches. Adjacent to the new Wintrust Arena, if that’s where you’re headed.

Toutes les chambres sont des suites, et toutes sont non-fumeurs.

Grosse fringale? Le snack de l'établissement va régler ça.

WiFi a must for your Chicagoland stay? You’re covered.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

A historic gem in the heart of Chicago’s downtown Theatre District, this boutique haven boasts lavish theatrics all its own with its elegant hobnobbing and glamour.

Le petit déj' est gratuit, tout comme le café et le thé.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

This hip London-based brand transformed 3 meatpacking warehouses into a stylish new hotel inspired by the local architecture and galleries.

La plupart des hôtels d'aéroport ne disposent pas d'un conservateur à plein temps pour leur galerie et halls d'expos sur place.

There’s a reason it’s been voted one of the best hotels in the city – everything is top-notch, from the views, artwork & modern décor to the nostalgic cocktails.

In the heart of the up-and-coming Water Street District, minutes from the Riverwalk & Centennial Beach.

Far enough from downtown but still only a 15 minute drive to the Loop, this hotel is Inspired by its university-centric surroundings, incorporating elements of music, math, art and literature.

La supérette de l'établissement vous fournira les en-cas, boissons et articles de toilette que vous avez oubliés.

Stellar Mag Mile location puts the city's best eateries and endless shopping on your doorstep.

You’ll find chic galleries, buzz-worthy restaurants and vibrant nightlife in this hub for arts and entertainment.

Clients et locaux se mêlent joyeusement aux rythmes des DJs live et de playlists pointues dans le Living Room à l'ambiance lounge.

Convenient location directly off of I-90, but there’s no need to leave in search of sustenance when Bennigan's is onsite.

Style in this 20s-era gem is trendy in a laid-back kinda way. And it’s perfectly placed in a venture-worthy boutique-and-gallery-dotted ‘hood.

Harken all ye perpetually-late-for-flights. This place is a mere 3 miles from O’Hare, with a courtesy shuttle to escort you to/from your terminal.

Sophisticated and chic, with just enough quirk to keep things cool.

Sur une paisible rue résidentielle, procurant un répit relaxant dans la surexcitation de la ville.

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Les micro-ondes et mini-frigos vous aident à maximiser votre temps et votre argent.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.