There’s a reason it’s been voted one of the best hotels in the city – everything is top-notch, from the views, artwork & modern décor to the nostalgic cocktails.

Magenknurren? Im Snackshop findest du ganz sicher etwas Passendes.

The newly opened rooftop bar & restaurant is a must when you’re in the mood to wine and dine with a side of stellar views.

Die meisten Hotels am Flughafen haben keine Vollzeit-Kuratoren, die sich um die hoteleigene Kunstgalerie und Ausstellungshalle kümmern.

Die Zeiten der großgemusterten Auslegeware sind vorbei. In den lichtdurchfluteten Zimmern erwarten dich edle Hartholzböden und geschmackvolle Teppiche.

Harken all ye perpetually-late-for-flights. This place is a mere 3 miles from O’Hare, with a courtesy shuttle to escort you to/from your terminal.

Free shuttle service to O'Hare International Airport as well as shops, restaurants and attractions within a five-mile radius.

Multi-layer plush bedding means multi-hours of solid sleep.

Solltest du etwas vergessen haben, versorgt dich der hoteleigene Shop mit Snacks, Getränken und Kosmetikartikeln.

Convenient location directly off of I-90, but there’s no need to leave in search of sustenance when Bennigan's is onsite.

Breakfast is free, and so is the coffee and tea.

There’s a reason it’s been voted one of the best hotels in the city – everything is top-notch, from the views, artwork & modern décor to the nostalgic cocktails.

In the heart of the up-and-coming Water Street District, minutes from the Riverwalk & Centennial Beach.

This hip London-based brand transformed 3 meatpacking warehouses into a stylish new hotel inspired by the local architecture and galleries.

Lass den Stress hinter dir und erhol´ dich am Hotelpool.

Weary traveler, meet indoor pool (open at 6am!). Need coffee 1st? It’s complimentary and available 24/7.

Alle Zimmer sind Nichtraucher-Suiten.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Egal, ob Businesstrip oder Freizeit, mit schnellem Internet und einem praktischen Arbeitsplatz ist einfach alles besser.

24-hour fitness center means there's no excuse to skip your workout, but we won't tell if you just head to the indoor pool instead.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Erinnerst du dich noch an die Zeiten vor WLAN? DISLIKE. Zum Glück trittst du hier keine Zeitreise an – es gibt WLAN und das obendrein gratis.

Suite setup gives you plenty of space (and a full kitchen).

Woods. Trails. Sand volleyball court. It’s alllll right outside your door. (A far cry from the bustle of nearby Chicago.)

Whoooo liiiiiiiikes new hotels? This one just re-opened as a sparkling new Holiday Inn Express.

Join us at Super 8 by Wyndham South Holland, a comfortable, non-smoking hotel just off I-294 and I-80.

Quite easy to get around with proximity to I-355, I-55, I-88 and I-294.

Walking distance to the Magnificent Mile? Check. Lakefront trail? Check. Public transportation? Check.

Einfach, bequem und ohne unnötigen Schnickschnack.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

Free breakfast served daily – plus a fully equipped kitchen in every suite. You will not go hungry.