Die modernen Zimmer sind geräumige Oasen für die Geschäftsleute, die das Hotel unter der Woche ihr zu Hause nennen.

Frische, entspannte Atmosphäre trifft auf urbane Kunst.

Die Zimmer sind hell und geräumig, aber die super bequemen Betten werden am meisten in Erinnerung bleiben.

Audi Field, Fort McNair, Nationals Park and the Yards Marina are all conveniently located within walking distance.

Kostenloses Internet, für diejenigen, die einfach nicht ohne W-Lan leben können.

Legendäres Hotel, in dem schon berühmte Entertainer, Sportler und Politiker untergekommen sind. (Für Namen ist hier kein Platz mehr.)

Sleek spot steps from George Washington University, the Kennedy Center and the Foggy Bottom Metro (if you’re headed for the biggies).

Ohne WLAN geht gar nichts. Zum Glück bist du hier gut versorgt.

Eines der neuesten und gemütlichsten Anlagen in Georgetown, nur ein paar Dutzend Zimmer im typischen DC Federalist Stil.

When you see the classy glass façade you’ll know you’ve arrived. (Check in already!)

Die letzte Renovierung hat die Anlage in eine elegante, schicke Stadtzuflucht verwandelt.

Perfect for when you want to stay somewhere new and modern while visiting monuments that are old and historic.

Crazy-central location, 7 mins from the Nat’l Mall, 10 from the White House and 15 from the Smithsonian. Go!

Set inside a 110-year-old historic church, but inspired by the culinary and cultural offerings of the District.

Modern industrial vibe is a nod to the building’s history as the Bolgiano Seed Co.

Schöne Spaziergänge entlang der mit Bäumen gesäumten Capitol Hill Straßen genießen.

Die modernen Zimmer sind geräumige Oasen für die Geschäftsleute, die das Hotel unter der Woche ihr zu Hause nennen.

Solltest du etwas vergessen haben, versorgt dich der hoteleigene Shop mit Snacks, Getränken und Kosmetikartikeln.

Near DC must-do’s, from the Smithsonian’s Nat’l Zoo and Embassy Row, to Adams Morgan and The Phillips Collection.

Elegante Zimmer mit super bequemen Betten und einer beeindruckenden Auswahl an Kissen (es gibt sogar welche mit eingebauten Lautsprecher).

Benannt nach einem berühmten Park in Dublin, strahlt das Hotel irische Gemütlichkeit in allen Räumlichkeiten aus.

Cool public spaces and soothing guest rooms, all with classy, clever nods to Prez 1.

Old-school posh honors its 1850 roots.

Stylish, spacious rooms with just enough eclectic edge to keep it cool.

Sleek and modern in a warm kinda way – with nice-to-haves like a fitness center (Peloton!) and lantern-lit seasonal patio with fire pit.

Killer Penn Ave address in the thick of Foggy Bottom’s biz district mere steps to the Metrorail.

Stunner of a historic neoclassical building leads way to guest rooms and public spaces splashed with quirky, bright and bold decor.

Modern reno'd classic in the heart of the city. Steps from the Metro so you can get to the Smithsonian within minutes.

Rooftop clubhouse, chef-ready kitchens – even co-working spaces if you can’t fully unplug.

Convenient contemporary digs located less than a 15-min walk from the National Mall, the Convention Center and Union Station.

Historische Beaux Arts Architektur, stammt aus der Roosevelt-Ära (Teddy, nicht FDR).