Can’t-be-beat address on the Magnificent Mile (!).

Vasca da bagno e doccia separate, per un bagno rilassante di sera e una rinfrescata al mattino. Oppure il contrario.

There’s a reason it’s been voted one of the best hotels in the city – everything is top-notch, from the views, artwork & modern décor to the nostalgic cocktails.

Loop location means you're steps from the bustling Financial District and (far bustlier) Theater District.

Smart, stylish digs in the masssssive, architecturally impressive former Cook County Hospital building. (It’s a stunner!)

Goooood-looookin' new digs in the reno’d historic Cook County Hospital (ER fans? Anyone??). Onsite museum documents the landmark’s story.

L'ex fabbrica di cappelli, sulle rive del fiume Chicago, offre camere comode e riccamente arredate.

Letti e divani letto sono così comodi che non c'è bisogno di litigarseli.

Stellar River North location makes urban exploring a breeze.

Tutte le camere sono suite, e sono tutte per non fumatori.

Free shuttle service to O'Hare International Airport as well as shops, restaurants and attractions within a five-mile radius.

Proprio al Chicago Stock Exchange nel Financial District. Meno male che qui dopo tanto duro lavoro ti puoi far coccolare come si deve.

Harken all ye perpetually-late-for-flights. This place is a mere 3 miles from O’Hare, with a courtesy shuttle to escort you to/from your terminal.

Ti è venuta fame? Approfitta degli stuzzichini in loco.

Nel cuore di Lakeview, a poca distanza a piedi da negozi, teatri, ristoranti, bar e boutique della zona.

Design giocoso che incontra quello industrial, grazie a tocchi audaci, colorati ed artistici.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

A historic gem in the heart of Chicago’s downtown Theatre District, this boutique haven boasts lavish theatrics all its own with its elegant hobnobbing and glamour.

Polished flair throughout, with soaring ceilings and designery touches. Adjacent to the new Wintrust Arena, if that’s where you’re headed.

Modern interiors within a cool old building, ideally situated in the heart of the city, steps from the Magnificent Mile.

Catch a free shuttle ride to/from O’Hare airport or to the CTA train station which’ll zip you into the city in no time. (Museums await!)

The newly opened rooftop bar & restaurant is a must when you’re in the mood to wine and dine with a side of stellar views.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

La maggior parte degli hotel da aeroporto non dispone di curatori full time per le proprie gallerie e mostre d'arte.

Bar Pendry's a loungey spot for a late-night glass of wine. Pro tip: seasonal rooftop bar's a must-do in the warmer months.

Floors so clean you can eat off them. But you don't have to do that — suites have fully-stocked kitchens.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Il design elegante, moderno ed eclettico dà il benvenuto alla bella gente.

Quando si dice il buongiorno si vede dal mattino: qui la colazione è gratuita!

Ospiti e gente del posto si ritrovano qui per i DJ dal vivo e le selezioni musicali del Living Room.

L'emporio in loco ha stuzzichini, bevande e articoli da bagno. Pratico, no?

Spacious 545 sq ft suite