Tutela della Privacy

La presente Informativa sulla privacy descrive il modo in cui Hotel Tonight, LLC. e le sue affiliate (“noi,” “ci,” o “Hotel Tonight”) trattano i dati personali che raccogliamo attraverso il Servizio HotelTonight. Il Servizio HotelTonight include le nostre applicazioni mobili, i siti web e le interfacce dei programmi applicativi, comprese tutte le funzionalità, gli strumenti e i servizi associati. Se risiedi nel Regno Unito o nello Spazio economico europeo, visita questa pagina per ulteriori informazioni sulla privacy applicabili a tali regioni.

1. DEFINIZIONI

2. INFORMAZIONI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO

2.1 Informazioni necessarie per l'utilizzo del Servizio.

2.2 Le informazioni facoltative che potresti fornirci

2.3 Informazioni raccolte automaticamente.

2.4 Informazioni personali che raccogliamo da terze parti.

3. COME UTILIZZIAMO I DATI CHE RACCOGLIAMO

3.1 Fornire, migliorare e sviluppare il Servizio.

3.2 Creare e mantenere un ambiente più sicuro

3.3 Fornire, personalizzare, misurare e migliorare la nostra pubblicità e il nostro marketing.

4. CONDIVISIONE E DIVULGAZIONE

Non vendiamo le tue informazioni personali a terzi. Limitiamo la condivisione delle tue informazioni personali ai seguenti casi:

4.1 Condivisione con il tuo consenso o secondo le tue indicazioni.

Laddove tu abbia dato il tuo consenso, possiamo condividere i tuoi dati come descritto nel momento in cui abbiamo ottenuto il tuo consenso, ad esempio quando autorizzi un'applicazione o un sito web di terze parti ad accedere al tuo account HotelTonight, o quando partecipi ad attività promozionali condotte da partner di HotelTonight o terze parti.

Laddove consentito ai sensi della legge applicabile, possiamo utilizzare alcune informazioni su di te, come il tuo indirizzo email, renderle anonime e condividerle con piattaforme di social media, per generare lead, guidare il traffico verso il Servizio o per promuovere in altro modo i nostri prodotti e servizi.

4.2 Condivisione con fornitori o altri viaggiatori.

Quando effettui una prenotazione, alcune informazioni potrebbero essere condivise con il Fornitore per aiutarti a coordinare il tuo soggiorno, come il tuo nome, il tuo indirizzo email e il tuo numero di telefono. Se aggiungi un altro ospite a una prenotazione, il tuo nome completo, le date di viaggio, le informazioni sul Fornitore e altri dettagli della prenotazione saranno condivisi con quell'ospite.

4.3 Informazioni da te pubblicate in Recensioni e informazioni del tuo profilo pubblico.

I contenuti delle recensioni e le valutazioni che fornisci saranno pubblicati e messi a disposizione del pubblico. Il tuo profilo pubblico mostrerà la data in cui ti sei iscritto a HotelTonight, il tuo livello di extra, il numero di notti che hai prenotato tramite il Servizio, il numero di paesi in cui hai effettuato prenotazioni e il numero di città in cui hai effettuato prenotazioni.

4.4 Conformità alla legge, riscontro alle richieste di autorità pubbliche, prevenzione dei danni e protezione dei nostri diritti.

Noi possiamo divulgare i tuoi dati di carattere personale a tribunali, forze dell'ordine o autorità governative o pubbliche, ad autorità fiscali, oppure a parti terze autorizzate, se e nella misura in cui siamo tenuti o autorizzati a farlo per legge o quando la divulgazione è ragionevolmente necessaria: (i) per assolvere ai nostri obblighi legali, (ii) per conformarci a una valida richiesta legale o per rispondere a rivendicazioni effettuate nei confronti di HotelTonight, (iii) per dar seguito a una valida richiesta legale relativa a un'indagine penale avente ad oggetto una presunta o sospetta attività illecita o per rispondere a o risolvere qualsiasi altra attività suscettibile di esporre noi, te stesso o qualsiasi altro nostro utente a responsabilità previste da leggi o regolamenti, (iv) per gestire e far rispettare i nostri accordi con i Fornitori, o (v) per proteggere i diritti, le proprietà o la sicurezza personale di HotelTonight, dei suoi dipendenti, dei suoi utenti o del pubblico in generale. Laddove richiesto o consentito dalla legge applicabile, possiamo divulgare informazioni alle autorità fiscali ai fini della determinazione da parte delle autorità fiscali della debita conformità con gli obblighi fiscali pertinenti.

Ove opportuno, possiamo informare gli utenti circa le richieste delle forze dell'ordine, a meno che: (i) fornire tale informazione sia vietato dalla procedura legale applicabile, in base a un ordine ricevuto da un tribunale o ai sensi di legge, o (ii) riteniamo che l'avviso sia inutile o inefficace, crei un rischio per la sicurezza di un individuo o un gruppo di individui o crei o aumenti un rischio di frode nei confronti di HotelTonight, i nostri utenti, o esponga HotelTonight ad accuse di intralcio alla giustizia.

4.5 Fornitori di Servizi.

Condividiamo le informazioni personali con fornitori di servizi affiliati e non affiliati per aiutarci a gestire la nostra attività, inclusi i fornitori di servizi che ci aiutano a: (i) verificare la tua identità, (ii) condurre controlli per la prevenzione delle frodi e la valutazione del rischio, (iii) sviluppare, mantenere e fare il debugging del prodotto, (iv) permettere la fornitura del Servizio attraverso piattaforme e software di terzi (ad esempio attraverso l'integrazione con nostre API), (v) fornire servizi di assistenza clienti o pubblicitari e (vi) elaborare i pagamenti. Questi fornitori sono contrattualmente vincolati a proteggere le tue informazioni personali, alle quali hanno accesso per svolgere queste attività.

4.6 Cessioni aziendali.

Qualora HotelTonight intraprendesse o fosse coinvolta in qualsiasi operazione di fusione, acquisizione, riorganizzazione, cessione di azienda o procedura fallimentare o concorsuale, potrebbe vendere, trasferire o condividere alcuni o tutti i propri asset, compresi i tuoi dati, in relazione o in conseguenza di tale transazione (es. in fase di due diligence). In questo caso, ti avviseremo prima che le tue informazioni personali vengano trasferite e diventino soggette a una diversa informativa sulla privacy.

4.7 Società facenti parte del gruppo Airbnb.

Per supportarci nel fornire, integrare, proteggere, promuovere e migliorare il Servizio, possiamo condividere le informazioni personali con i membri del nostro gruppo di società per motivi aziendali, operativi o di sicurezza, inclusa Airbnb, Inc., nonché con qualsiasi società controllante, controllata o affiliata di Hotel Tonight, LLC o dei suoi successori.

5. PARTNER E INTEGRAZIONI DI TERZI

Parti del Servizio possono essere collegate a servizi di terze parti, non di proprietà né controllati da HotelTonight, come Google Maps/Earth. L'utilizzo di questi servizi è soggetto all'informativa sulla privacy di tali fornitori, come i Termini di utilizzo aggiuntivi di Google Maps/Earth, l'Informativa sulla privacy di Google (consulta questa pagina per ulteriori informazioni su come Google utilizza le informazioni) e l' Accordo per utente finale dell'applicazione concessa in licenza di Apple. HotelTonight non possiede o controlla tali terzi e quando interagisci con loro stai fornendo loro le tue informazioni.

6. I TUOI DIRITTI

In conformità con la legge applicabile, puoi esercitare ogni diritto descritto in questa sezione contattandoci utilizzando le informazioni fornite nella sezione seguente intitolata "Informazioni di contatto". Tieni presente che possiamo chiederti di verificare la tua identità e altre informazioni prima di intraprendere ulteriori azioni in merito alla tua richiesta.

Per saperne di più sui diritti ai sensi del GDPR visita questa pagina.

6.1 Gestione dei dati.

Puoi accedere e aggiornare alcune tue informazioni personali dalle impostazioni del tuo Account. Se ti connetti o accedi al Servizio HotelTonight utilizzando un servizio di terze parti come Facebook, Google o Apple, puoi scollegarti da tale servizio utilizzando le impostazioni di tale terza parte. Sei responsabile dell'aggiornamento delle tue informazioni personali.

6.2 Portabilità e accesso ai dati.

In alcune giurisdizioni, la legge applicabile ti consente di richiedere determinate informazioni su come gestiamo le tue informazioni personali, comprese le categorie di dati personali che raccogliamo, utilizziamo o condividiamo e gli scopi per cui li raccogliamo. Inoltre, puoi avere diritto di richiedere copie di dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile elettronicamente, e/o richiedere di ordinarci di trasmettere tali informazioni a un altro fornitore di servizi, laddove ciò sia tecnicamente fattibile.

6.3 Cancellazione dei dati.

In alcuni Paesi, puoi richiedere la cancellazione delle tue informazioni personali. Ti ricordiamo che se decidi di richiedere la cancellazione delle tue informazioni personali:

• Possiamo conservare le tue informazioni personali in quanto necessarie per i nostri legittimi interessi commerciali, come la prevenzione del riciclaggio di denaro, l'individuazione e la prevenzione delle frodi e il miglioramento della sicurezza. Per esempio, se sospendiamo un Account HotelTonight per frode o motivi di sicurezza, possiamo conservare alcune informazioni di quell'account per evitare che in futuro lo stesso Membro possa aprire un nuovo Account HotelTonight.
• Possiamo conservare e utilizzare le tue informazioni personali nella misura necessaria per adempiere ai nostri obblighi legali. Per esempio, possiamo conservare le informazioni per obblighi di natura fiscale, di segnalazione legale e ispettivi.
• Le informazioni che hai condiviso con altri (come le Recensioni) potrebbero continuare a essere pubblicamente visibili su HotelTonight, anche dopo la cancellazione del tuo Account HotelTonight. Tuttavia, l'attribuzione alla tua persona di tali informazioni verrà rimossa. Alcune copie delle tue informazioni (ad esempio i registri di log) rimarranno nel nostro database, ma sono dissociate da dati che consentono l'identificazione personale.
• Poiché adottiamo misure contro la perdita o la distruzione di dati accidentale o intenzionale, copie residue delle tue informazioni personali potrebbero non essere rimosse dai nostri sistemi di backup per un periodo di tempo limitato.

6.4 Leggi sulla Tutela della Privacy della California.

Le leggi della California consentono ai residenti in California di richiedere e ottenere da noi, gratuitamente una volta all'anno, un elenco delle terze parti a cui abbiamo eventualmente comunicato i loro dati personali per fini di marketing diretto durante il precedente anno solare, nonché i tipi di informazioni personali comunicate a tali terze parti. Consulta la sezione "Informazioni di contatto" qui sotto per sapere dove inviare tali richieste.

7. SICUREZZA

Sebbene nessuna organizzazione possa garantire l'assoluta sicurezza, noi miglioriamo e aggiorniamo regolarmente le misure di sicurezza amministrative, tecniche e fisiche per proteggere le tue informazioni da accessi, perdite, cancellazioni o modifiche non autorizzati.

8. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento, conformemente alla legge applicabile. In tal caso, pubblicheremo la nuova Informativa sulla privacy e aggiorneremo la data "Ultimo aggiornamento" in cima a essa. Se non sei d'accordo con l'Informativa sulla privacy aggiornata, puoi cancellare il tuo Account. Qualora non cancellassi il tuo Account prima della data di entrata in vigore dell'Informativa sulla privacy aggiornata, l'accesso o l'utilizzo continuato del Servizio HotelTonight da parte tua sarà soggetto all'Informativa sulla privacy come modificata.

9. INFORMAZIONI DI CONTATTO

Per domande o reclami sulla presente Informativa sulla privacy o sul trattamento dei dati personali da parte di HotelTonight, contatta HotelTonight, LLC, Legal Privacy, 888 Brannan Street, San Francisco, CA 94103 USA, o tramite email all'indirizzo privacy@hoteltonight.com.