Getrennte Badewanne und Dusche zum abendlichen Einwachen und morgendlichen sauber schrubben. Oder anders 'rum.

Loop location means you're steps from the bustling Financial District and (far bustlier) Theater District.

Stellar Mag Mile location puts the city's best eateries and endless shopping on your doorstep.

Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages. Und hier geht‘s auf‘s Haus.

Goooood-looookin' new digs in the reno’d historic Cook County Hospital (ER fans? Anyone??). Onsite museum documents the landmark’s story.

Smart, stylish digs in the masssssive, architecturally impressive former Cook County Hospital building. (It’s a stunner!)

Gemütliche Betten und Schlafsofas – so dass du deine Decke ganz für dich alleine hast.

There’s a reason it’s been voted one of the best hotels in the city – everything is top-notch, from the views, artwork & modern décor to the nostalgic cocktails.

Alle Zimmer sind Nichtraucher-Suiten.

Die ehemalige Hutfabrik am Ufer des Chicago River bietet komfortable, reich verzierte Zimmer.

Polished flair throughout, with soaring ceilings and designery touches. Adjacent to the new Wintrust Arena, if that’s where you’re headed.

Magenknurren? Im Snackshop findest du ganz sicher etwas Passendes.

WiFi a must for your Chicagoland stay? You’re covered.

Direkt an der Chicagoer Börse im Finanzviertel. Hier werden hart Arbeitende noch so richtig verwöhnt.

Gäste und Einheimische treffen sich zum Klang von Live-DJs und kuratierter Playlisten im loungigen Living Room.

Lovely stay, ideally situated just 8 miles from O'Hare and minutes from Chicago via the nearby Metra station.

Excellent authentic Italian resto onsite with fab deep dish pizza (natch).

Magnificent Mile’s within a half-mile (read: minimal toting of your shopping spoils required).

A historic gem in the heart of Chicago’s downtown Theatre District, this boutique haven boasts lavish theatrics all its own with its elegant hobnobbing and glamour.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

This hip London-based brand transformed 3 meatpacking warehouses into a stylish new hotel inspired by the local architecture and galleries.

Breakfast is free, and so is the coffee and tea.

Combo of pillow menu and spacious, modern rooms serves up satisfying comfort.

Die meisten Hotels am Flughafen haben keine Vollzeit-Kuratoren, die sich um die hoteleigene Kunstgalerie und Ausstellungshalle kümmern.

Far enough from downtown but still only a 15 minute drive to the Loop, this hotel is Inspired by its university-centric surroundings, incorporating elements of music, math, art and literature.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Style in this 20s-era gem is trendy in a laid-back kinda way. And it’s perfectly placed in a venture-worthy boutique-and-gallery-dotted ‘hood.

Convenient location directly off of I-90, but there’s no need to leave in search of sustenance when Bennigan's is onsite.

In the heart of the up-and-coming Water Street District, minutes from the Riverwalk & Centennial Beach.