Style bobo chic sans le moindre tartan ni tête de cerf à l'horizon.

Les Princes Street Gardens sont sur votre seuil, et vous êtes à moins de 20 min à pied de la Royal Mile et du Château d'Édimbourg.

Ce lieu rénové dans le quartier des théâtres a même pensé au bar lounge ouvert jusqu'à tard (jolie attention pour les amateurs de spectacles... et toutes autres sortes d'oiseaux de nuit!).

Perched on the historic Royal Mile, strollable to the Edinburgh Castle, Nat’l Museum of Scotland, Parliament and Holyrood Palace & park.

Onsite dining means a stellar meal is always at your doorstep. The perks of being a homebody.

En plein cœur de la New Town d'Edimbourg, soit un point de départ fantastique pour explorer l'histoire et la culture écossaises.

Que vous soyez en voyage d'affaires ou de loisir, il a toutes les commodités modernes dont vous avez besoin.

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

Swanky, Victorian-era townhouses-turned-lodging are the perfect historical base for exploring Scotland's capital.

Perché sur une colline dominant Hillwood Park (admirez-en les vues depuis le restaurant Westview).

Style bobo chic sans le moindre tartan ni tête de cerf à l'horizon.

Well-placed in the heart, a 12-min jaunt to the Castle and Royal Mile – 15 to Princes Street shopping.

Cosy rooms offer updated amenities for an old-world meets new-school vibe.

L'emplacement carrément idéal, à 2 pas des boutiques de Princes Street et à distance nonchalante du château d'Édimbourg.

Centrally located within walking distance of shops, restaurants and must-visits like Edinburgh Castle.

À distance de marche du château d'Édimbourg, avec des boutiques et restos à gogo dans les parages.

L'architecture unique qui fusionne élégamment une église gothique et des panneaux de verre moderne.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Edinburgh Airport is super-close, hit snooze a couple more times.

La nouvelle liaison aéroportuaire en tram vous ramène pratiquement devant le seuil. Le summum du pratique.

Free breakfast leaves you ready to take on Edinburgh Castle. (Don’t miss the creepy prisoners-of-war part.)

Des oreillers moelleux? Plutôt fermes? À vous de choisir, Boucle d'Or, ils ont les deux.

You're basically a local now – these studio-style digs boast home-away deets like well-equipped kitchenettes, a workspace & cosy dining area.

Easy-on-the-wallet alternative to downtown Edinburgh.

Beautiful country retreat set on gorgeous grounds, yet only 5 min from the airport and 20 min from the city centre.

En plein cœur de la ville avec le WiFi gratuit pour vous maintenir également au cœur de vos réseaux sociaux.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

À quelques agréables pas des meilleurs sites d'intérêt de la ville, sans oublier les boîtes et restaurants animés du quartier de Grassmarket.

Voyageurs d'affaires ou de loisir? Le WiFi gratuit fait le bonheur de tous.

L'emplacement sur la Royal Mile vous place au beau milieu de tout ce que Édimbourg a à offrir – depuis le Holyrood Palace jusqu'au château.