Lits feutrés faits main pour de jolis rêves.

Des tableaux d'inspiration locale animent la majestueuse sérénité des chambres.

Vous arrivez en train? Vous ne traînerez vos bagages que pendant 7 petites minutes pour arriver ici. (Fastoche.)

Cette ancienne bâtisse médiévale rénovée à la perfection, à quelques minutes seulement de la gare principale.

Need free WiFi? You got it.

Le WiFi gratuit enchantera voyageurs d'affaires comme accros des médias sociaux.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

Vous avez un penchant créatif? Vous vous sentirez comme un poisson dans l'eau dans ces chambres colorées et pleines d'originalité.

WiFi gratuit? Évidemment.

Enfilez vos bottes de grands curieux et c'est parti: la cathédrale Saint-Bavon, le Beffroi et le château des Comtes de Flandre (Gravensteen) sont tous à distance de balade.

Vous êtes à 2 pas du tram. Partez à l'attaque de Lille, alimentés par les cafés et croissants du buffet de petit déjeuner.

Juste à l'orée de Lille dans un quartier tranquille, tout en offrant un accès pratique au centre-ville.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.