Spa’s playground of wellness-centric amenities are totally worth the cover charge (feel free to go full diva and book a massage).