Letzte Aktualisierung: 26. März 2025
Die folgenden Geschäftsbedingungen gelten für Werbeaktionen, die von HotelTonight angeboten werden (einschließlich Weiterempfehlungs- und Treueprogramme). Sonstige ergänzende Bedingungen, die zusammen mit einem Coupon, Guthaben oder einem anderen Werbeangebot bereitgestellt werden, gelten auch für Ihre Nutzung jeglicher Werbeaktion bzw. für die Teilnahme daran. Die nachstehenden Geschäftsbedingungen und alle ergänzenden Geschäftsbedingungen werden zusammen als „Geschäftsbedingungen für Werbeaktionen von HotelTonight“ bezeichnet.
ZUSÄTZLICH ZU DIESEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR WERBEAKTIONEN VON HOTELTONIGHT GELTEN DIE N∂UTZUNGSBEDINGUNGEN UND DIE DATENSCHUTZERKLÄRUNG VON HOTELTONIGHT (ZUSAMMEN DIE „VEREINBARUNG“). Feststehende Begriffe, die in diesen Geschäftsbedingungen für Werbeaktionen von HotelTonight nicht näher definiert sind, haben die in den Nutzungsbedingungen von HotelTonight angegebene Bedeutung. Bei Widersprüchen zwischen diesen Geschäftsbedingungen für Werbeaktionen von HotelTonight und den Nutzungsbedingungen von HotelTonight haben die Nutzungsbedingungen von HotelTonight Vorrang.
HotelTonight stellt gelegentlich nach eigenem Ermessen Rabatt-Coupons zur Verfügung, die für zukünftige Buchungen verwendet werden können („HT-Coupons“). HT-Coupons können mit einem zeitlich begrenzt gültigen, einmal verwendbaren Aktionscode eingelöst werden, vorbehaltlich ihres Verfallsdatums.
Bei Einlösung wird der Gegenwert des HT-Coupons vom Gesamtbetrag zum Zeitpunkt der Buchung abgezogen. HT-Coupons können nicht auf bereits getätigte Buchungen angewendet werden und können nicht gegen Bargeld, Gutschriften oder weitere HT-Coupons eingetauscht werden, wenn der Wert des HT-Coupons den Preis einer Buchung übersteigt.
Verfallsdaten für HT-Coupons können nicht geändert oder verlängert werden. Es können nicht mehrere HT-Coupons für eine Buchung verwendet werden. HT-Coupons können unter Umständen für bestimmte Buchungen nicht verwendet werden, z. B. für Buchungen, die über Travelscape LLC oder andere Drittanbieter abgewickelt werden. Sowohl der Umfang als auch das Spektrum und die Art der Services und Produkte, die durch das Einlösen von HT-Coupons erhalten werden können, können sich jederzeit ändern. HT-Coupons sind möglicherweise nur in begrenzter Menge verfügbar und wir behalten uns das Recht vor, die Anzahl der Coupons, die von einem einzelnen Nutzer erhalten oder eingelöst werden können, zu beschränken.
Möglicherweise haben Sie Anspruch auf zeitlich begrenzte Guthaben von HotelTonight, die für zukünftige Buchungen auf HotelTonight („HT-Guthaben“) verwendet werden können, vorbehaltlich ihres Verfallsdatums. Sie können HT-Guthaben auf Ihrem Nutzerkonto sammeln. Sie können Ihr Guthaben und die entsprechenden Verfallsdaten anzeigen, indem Sie in Ihrem Nutzerkonto zum Abschnitt „Guthaben“ navigieren.
Sie können Ihr Guthaben während des Bezahlvorgangs für eine Buchung einlösen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, HT-Guthaben zu verwenden, werden wir automatisch das HT-Guthaben, das zum frühesten Zeitpunkt verfällt, auf Ihre Buchung anwenden. Bitte beachten Sie, dass Ihr gesamtes Guthaben bis zum Gesamtwert Ihrer Buchung angerechnet wird; Sie können kein Teilguthaben auf die Buchung anwenden. Wenn Ihr Guthaben den aktuellen Buchungswert übersteigt, verbleibt das restliche HT-Guthaben bis zum Verfallsdatum auf Ihrem Nutzerkonto.
Bei bestimmten Buchungen erhalten Sie möglicherweise HT-Guthaben, das als „Später nutzen“-Guthaben bezeichnet wird, wenn Sie sich dafür entscheiden, bestimmte Rabatte, die für Ihre aktuelle Buchung angeboten werden, nicht in Anspruch zu nehmen. „Später nutzen“-Guthaben kann für zukünftige qualifizierende Buchungen verwendet werden, die innerhalb von zwölf Monaten ab dem Ausstellungsdatum des Guthabens getätigt werden. Nur für ausgewählte Buchungen in qualifizierenden Hotels verfügbar.
HotelTonight kann nach eigenem Ermessen allen Kunden oder Interessenten Werbeaktionen (einschließlich Weiterempfehlungs- und Treueprogramme) anbieten. Diese Werbeaktionen können Folgendes umfassen:
HotelTonight bietet ein Kundenbindungsprogramm (das „‚HT Perks‘-Treueprogramm“) an, das sich nach dem Gesamtumsatz von Kunden bei Buchungen auf HotelTonight richtet. Kunden, die einen von HotelTonight anerkannten, qualifizierenden Gesamtbetrag für Buchungen erreichen („Perks-Mitglieder“), qualifizieren sich für verschiedene Stufen der „Perks-Mitgliedschaft“. Perks-Mitglieder werden automatisch auf die nächste Mitgliedschaftsstufe hochgestuft, wenn sie durch die Buchung von Zimmern auf HotelTonight die für die nächste Partnerstufe erforderliche Mindestsumme („qualifizierende Ausgabesumme“) erreichen.
Perks-Mitglieder sind berechtigt, je nach Mitgliedschaftsstufe variable Rabatte in ausgewählten Hotels zu erhalten („‚HT Perks‘-Rabatte“). „HT Perks“-Rabatte basieren auf dem Zimmerpreis, exklusive aller Steuern und Gebühren. „HT Perks“-Rabatte werden je nach Verfügbarkeit angeboten und sind möglicherweise nicht für alle Hotels oder überhaupt keine Hotels an bestimmten Reisezielen verfügbar.
Zusätzlich zu den „HT Perks“-Rabatten können Perks-Mitglieder je nach ihrem Perks-Mitgliedschaftsstatus HT-Guthaben („‚HT Perks‘-Guthaben“) verdienen, sobald sie die Perks-Stufe 5 erreichen. Das verfügbare „HT Perks“-Guthaben können Perks-Mitglieder in ihrem Nutzerkonto in der Registerkarte „Buchung“ einsehen. Grundsätzlich wird die qualifizierende Ausgabesumme innerhalb von etwa einem (1) Tag nach der Buchung auf dem Nutzerkonto des Perks-Mitglieds verbucht. Wenn die qualifizierende Ausgabesumme das Perks-Mitglied zu zusätzlichem „HT Perks“-Guthaben berechtigt, kann dieses innerhalb von etwa einem (1) Tag nach der Buchung eingelöst werden. „HT Perks“-Guthaben unterliegen allen Geschäftsbedingungen, die auch für andere HT-Guthaben gelten.
Wenn die qualifizierende Ausgabesumme von Kunden nicht vollständig bezahlt oder erstattet wird, werden alle entsprechenden „HT Perks“-Guthaben storniert. HotelTonight übernimmt keine Haftung für Fehler, Verzögerungen oder die nicht ordnungsgemäße Gutschrift auf dem Nutzerkonto von Perks-Mitgliedern. HotelTonight behält sich das Recht vor, qualifizierende Ausgabesummen vom Nutzerkonto von Perks-Mitgliedern zu stornieren, wenn festgestellt wird, dass die qualifizierenden Ausgabesummen dem Nutzerkonto von Perks-Mitgliedern nicht ordnungsgemäß zugeordnet wurden bzw. wenn sie betrügerisch oder durch einen Verstoß gegen die Vereinbarung erlangt wurden. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Perks-Mitgliedschaftsstufe oder Ihr „HT Perks“-Guthaben falsch berechnet wurde, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter help@hoteltonight.com. Jegliche Ansprüche, dass qualifizierende Ausgabesummen oder damit verbundene „HT Perks“-Guthaben nicht korrekt verbucht wurden, müssen innerhalb eines (1) Monats nach dem Datum der beanspruchten Anrechnung auf die qualifizierende Ausgabesumme bei uns eingehen. Unsere Entscheidung in Bezug auf das Nutzerkonto eines Perks-Mitglieds ist endgültig.
HotelTonight behält sich das Recht vor, die Geschäftsbedingungen des „HT Perks“-Treueprogramms (einschließlich der qualifizierenden Ausgabesumme, der Höhe oder des Werts der verfügbaren Guthaben, der Kriterien für die Perks-Mitgliedschaftsstufe oder einer der Möglichkeiten, „HT Perks“-Guthaben zu erwerben oder einzulösen) jederzeit nach eigenem Ermessen zu modifizieren, zu beenden, zu ändern oder anderweitig zu überarbeiten.
Wenn HotelTonight das „HT Perks“-Treueprogramm in einer Weise ändert, die sich wesentlich nachteilig auf die potenzielle Nutzung von „HT Perks“-Guthaben auswirkt, werden wir dies 30 Tage im Voraus ankündigen. Wenn Sie nach Ablauf einer Kündigungsfrist weiterhin „HT Perks“-Rabatte oder „HT Perks“-Guthaben verwenden, erklären Sie sich damit mit den geänderten Geschäftsbedingungen einverstanden. Innerhalb der Kündigungsfrist können Perks-Mitglieder weiterhin eine qualifizierende Ausgabesumme ansammeln und ihr erworbenes „HT Perks“-Guthaben einlösen. Alle „HT Perks“-Guthaben und sonstigen Vorteile müssen vor dem Datum genutzt werden, an dem die Kündigung in Kraft tritt. Perks-Mitglieder sollten sich nicht auf die fortgesetzte Verfügbarkeit des „HT Perks“-Treueprogramms oder auf angesammelte Guthaben verlassen. Wenn wir das „HT Perks“-Treueprogramm beenden, verfallen alle bis dahin nicht in Anspruch genommenen „HT Perks“-Gutschriften, Rabatte oder andere mit dem Programm verbundene Vorteile für jedes Perks-Mitglied ersatzlos.
Verfallsdatum: „HT Perks“-Gutschriften verfallen 180 Tage nach ihrem Ausstellungsdatum, sofern nicht anders angegeben.
Sie haben unter Umständen die Möglichkeit, zeitlich begrenzt gültige HT-Coupons oder HT-Guthaben über bestimmte Werbeprogramme zu verdienen, darunter das „Weiterempfehlungsprogramm“, in dessen Rahmen Sie Freunde und Familienmitglieder, die HotelTonight noch nicht genutzt haben, einladen können, die HotelTonight-App herunterzuladen und Hotels mit einem persönlichen Weiterempfehlungscode zu buchen.
Der Betrag des HT-Coupons oder des HT-Guthabens wird in der Werbeaktion angegeben und automatisch auf Ihr Nutzerkonto übertragen, nachdem die von Ihnen eingeladene Person: (a) sich für ein eigenes neues HotelTonight-Nutzerkonto anmeldet (das erste HotelTonight-Nutzerkonto, das der eingeladene Freund oder das eingeladene Familienmitglied jemals erstellt hat), (b) Ihren Weiterempfehlungscode verwendet, um eine qualifizierende Buchung auf HotelTonight vorzunehmen, und (c) alle in der Aktion genannten Buchungsanforderungen erfüllt (z. B. muss die Buchung der eingeladenen Person möglicherweise einen Mindestwert erfüllen).
Ihr Weiterempfehlungscode darf nur für persönliche und nicht-kommerzielle Zwecke verwendet werden. Sie dürfen Ihren Weiterempfehlungscode jedoch nicht auf Websites weitergeben, auf denen Sie ein Mitwirkender, aber nicht primärer Inhaber der Inhalte sind (z. B. Wikipedia, Coupon-Websites, App-Stores oder Bewertungs-Websites für Apps). Darüber hinaus dürfen Sie Ihren Einladungscode nicht über Suchmaschinen-Marketing bewerben. Sie dürfen Ihren Weiterempfehlungscode nicht verwenden, um sich selbst oder eine Person einzuladen, die die gleiche Kreditkarte oder das gleiche Mobilgerät wie Sie verwendet. Sie können im Rahmen dieses Programms keine HT-Coupons oder HT-Guthaben erhalten, indem Sie mehrere HotelTonight-Konten erstellen.
Das Weiterempfehlungsprogramm von HotelTonight kann Folgendes umfassen:
Verfallsdatum: Alle HT-Coupons oder HT-Guthaben, die über das Programm für Weiterempfehlungscodes erhalten wurden, verfallen 120 Tage nach dem Ausstellungsdatum, sofern in der Werbeaktion nichts anderes angegeben ist.
HotelTonight kann nach eigenem Ermessen ausgewählte Nutzer für eine Aktion qualifizieren, bei der sie zeitlich befristetes Guthaben von Airbnb, einem Partnerunternehmen von HotelTonight, erhalten können, wenn sie eine Buchung über HotelTonight vornehmen (das „Airbnb-Guthabenprogramm“).
Im Rahmen des Airbnb-Guthabenprogramms erhalten Nutzer von HotelTonight Airbnb-Guthaben („Airbnb-Guthaben“) im Wert von 10 % des Buchungswerts bei HotelTonight, ohne Steuern und Gebühren. Das Airbnb-Guthaben wird von Airbnb erst dann ausgestellt, wenn ein Kunde seinen Aufenthalt in der auf HotelTonight getätigten Buchung abgeschlossen hat. Airbnb-Guthaben, das im Rahmen des Airbnb-Guthabenprogramms ausgestellt wurde, verfällt ein (1) Jahr nach dem Check-out-Datum der Buchung auf HotelTonight, für die das Airbnb-Guthaben erhalten wurde. Der maximale Betrag an Airbnb-Guthaben, der für eine einzelne Buchung auf HotelTonight verdient werden kann, beträgt 2.000 USD.
Um das über das Airbnb-Guthabenprogramm erhaltene Airbnb-Guthaben in Anspruch zu nehmen, müssen Kunden sich über HotelTonight mit ihrem Airbnb-Konto verbinden. Durch die Verknüpfung mit Ihrem Airbnb-Konto erklären Sie sich damit einverstanden und weisen HotelTonight und Airbnb an, personenbezogene Daten untereinander auszutauschen, soweit dies für die Bearbeitung Ihres Airbnb-Guthabens und die Durchführung von Marketingsanalysen im Zusammenhang mit dem Airbnb-Guthabenprogramm erforderlich ist.
Sobald ein Nutzer ein Airbnb-Konto verknüpft, werden zukünftige Guthaben, die über das Airbnb-Guthabenprogramm verdient werden, automatisch demselben Airbnb-Konto hinzugefügt, es sei denn, der Nutzer hebt die Verknüpfung mit diesem Airbnb-Konto auf. Nutzer können jederzeit entscheiden, kein Guthaben mehr auf ihrem Airbnb-Konto zu erhalten, indem sie die Verknüpfung in der HotelTonight-App oder auf der Website in den Einstellungen ihres Nutzerkontos aufheben oder sich an help@hoteltonight.com wenden.
Airbnb-Guthaben unterliegt den Geschäftsbedingungen für Guthaben auf Airbnb. Darüber hinaus unterliegen alle Personen, die sich mit Airbnb verbinden oder dessen Dienste anderweitig nutzen, den Nutzungsbedingungen, der Datenschutzerklärung und sonstigen Richtlinien von Airbnb.
Um am Airbnb-Guthabenprogramm teilnehmen zu können, müssen Nutzer sowohl bei HotelTonight als auch bei Airbnb über ein einwandfreies Nutzerkonto verfügen. HotelTonight und Airbnb behalten sich jeweils das Recht vor, das Airbnb-Guthabenprogramm jederzeit zu ändern oder zu beenden (einschließlich der Änderung des Betrags des Airbnb-Guthabens, das Sie für jede Buchung auf HotelTonight erhalten können, oder der Art und Weise, wie Sie Airbnb-Guthaben erhalten oder einlösen können). Wenn Änderungen die zukünftige Nutzung des bestehenden Airbnb-Guthabens erheblich beeinträchtigen, werden wir Sie rechtzeitig im Voraus darüber informieren. Wenn Sie Ihr Airbnb-Guthaben nach Ablauf der Kündigungsfrist weiterhin nutzen, stimmen Sie damit den Änderungen der geltenden Geschäftsbedingungen zu.
Verfallsdatum von Airbnb-Guthaben: Airbnb-Guthaben, das im Rahmen des Airbnb-Guthabenprogramms erhalten wurde, verfällt ein Jahr, nachdem Sie nach dem entsprechenden auf HotelTonight gebuchten Hotelaufenthalt ausgecheckt haben.
Hotelpreise ändern sich oft – je nach Nachfrage manchmal sogar von einer Stunde zur nächsten. Wenn Sie eine Buchung auf HotelTonight abgeschlossen haben und innerhalb eines bestimmten Zeitraums anderswo dasselbe Hotelzimmer zu einem günstigeren Preis finden, haben Sie möglicherweise Anspruch auf HT-Guthaben in Höhe der Differenz zwischen dem Zimmerpreis Ihrer ursprünglichen Buchung auf HotelTonight und dem günstigeren Zimmerpreis, den Sie danach gefunden haben. Der Wert des HT-Guthabens, das im Rahmen des HT-Preisgarantieprogramms erhalten werden kann, wird auf Grundlage der Differenz zwischen den beiden Zimmerpreisen ohne Steuern und Gebühren berechnet.
Nachfolgend finden Sie die Bedingungen für den Erhalt von HT-Guthaben im Rahmen des HT-Preisgarantieprogramms:
So können Sie eine Gutschrift beantragen:
Bitte beachten Sie im Rahmen des HT-Preisgarantieprogramms Folgendes:
Verfallsdatum: HT-Guthaben, das im Rahmen des HT-Preisgarantieprogramms erhalten wurde, verfällt ein Jahr nach Ausstellung.
„Verfallsdatum“ bezeichnet den letzten Tag, an dem Sie einen HT-Coupon oder HT-Guthaben einlösen können, indem Sie eine Buchung auf HotelTonight abschließen.
HT-Coupons und HT-Guthaben werden zu Werbezwecken ausgegeben. Sie stellen kein Eigentum dar, besitzen keinen verkörperten Wert, verleihen dem Nutzer keine verbrieften Rechte oder Ansprüche und haben keinen Barwert. HT-Coupons und HT-Guthaben können nicht gegen Bargeld oder Bargeldäquivalente eingelöst werden, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben, und dürfen nicht verkauft, getauscht, versteigert (auch nicht über Internetauktionsseiten), verschenkt oder anderweitig übertragen werden. Jeder Versuch, HT-Coupons oder HT-Guthaben zu verkaufen oder zu übertragen, kann zum Verlust des Guthabens oder zum Ausschluss von allen Guthaben- und Treueprogrammen führen. HT-Coupons und HT-Guthaben sind ungültig, wenn sie nicht über legitime, von HotelTonight autorisierte Kanäle erhalten wurden.
HT-Coupons und HT-Guthaben werden in der Währung Ihres Nutzerkontos bereitgestellt, können aber für Buchungen in jeder von HotelTonight unterstützten Anzeigewährung verwendet werden. Falls verfügbar, wird der Gegenwert des Coupons oder Guthabens in der Landeswährung anhand von Währungsumrechnungsdaten von einem oder mehreren Drittanbietern, wie z. B. Open Exchange Rates, berechnet. Wir aktualisieren den zugrunde gelegten Wechselkurs regelmäßig. Dennoch kann es vorkommen, dass er nicht mit dem Echtzeit-Marktkurs zum Zeitpunkt der Umrechnung übereinstimmt.
HT-Coupons und HT-Guthaben, die auf verschiedenen Nutzerkonten oder von verschiedenen Nutzern angesammelt wurden, dürfen nicht übertragen, kombiniert oder zusammengefasst werden.
Die Zahlung etwaiger Steuern, welche auf den Wert anfallen, der durch die Einlösung von HT-Coupons oder HT-Guthaben erzielt wird, liegt in der alleinigen Verantwortung jedes Nutzers.
HotelTonight behält sich das Recht vor, Nutzerkonten zu sperren, HT-Coupons oder HT-Guthaben für ungültig zu erklären, Airbnb-Guthaben zu widerrufen oder Nutzern die Teilnahme an einer Aktion zu untersagen, wenn HotelTonight feststellt, vermutet oder entdeckt, dass ein Nutzer an einer der folgenden Handlungen beteiligt war oder versucht hat, sich daran zu beteiligen: (a) Verstoß gegen die Vereinbarung; (b) Beschädigung, Manipulation oder Störung des Betriebs der Werbeaktion oder der Website oder mobilen App von HotelTonight; (c) Handlungen mit der Absicht, eine andere Person zu belästigen, zu schikanieren oder zu missbrauchen; (d) unangemessenes, unkooperatives, störendes, betrügerisches, potenziell betrügerisches oder ungewöhnliches Verhalten; (e) Aktivitäten, die nicht mit dem beabsichtigten Ablauf der Werbeaktion vereinbar sind; oder (f) wenn der HT-Coupon, das HT-Guthaben oder das Airbnb-Guthaben dem Nutzer nicht ordnungsgemäß zugewiesen wurde. Darüber hinaus kann HotelTonight alle Maßnahmen ergreifen, die wir für angemessen halten, um geltendem Recht, der Verfügung oder Aufforderung eines Gerichts, einer Strafverfolgungsbehörde oder einer anderen Verwaltungsbehörde oder Regierungsstelle nachzukommen.
An der Aktion teilnehmende Personen erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die Entscheidungen von HotelTonight nach eigenem Ermessen und ausschließlich auf der Grundlage der Dokumentation von HotelTonight getroffen werden. HotelTonight behält sich das Recht vor, alle Unstimmigkeiten im Zusammenhang mit Werbeaktionen zu überprüfen, zu untersuchen und zu beurteilen, und alle Teilnehmenden an einer Werbeaktion erklären sich damit einverstanden, sich an eine solche Beurteilung zu halten.
HotelTonight behält sich das Recht vor, jegliche Möglichkeiten zum Erhalten oder Einlösen von HT-Coupons oder HT-Guthaben (sowie die entsprechenden Details dieser Methode, einschließlich der Höhe oder des Werts des verfügbaren Guthabens) zu ändern, zu beenden, zu modifizieren oder anderweitig zu überarbeiten, indem eine Mitteilung wie unten beschrieben bereitgestellt wird.
HotelTonight behält sich das Recht vor, diese Geschäftsbedingungen für Werbeaktionen von HotelTonight jederzeit in Übereinstimmung mit dieser Bestimmung zu ändern. Wenn wir Änderungen an den Geschäftsbedingungen für Werbeaktionen von HotelTonight oder den Werbeprogrammen vornehmen, werden wir die überarbeiteten Geschäftsbedingungen auf der HotelTonight-Plattform veröffentlichen. Wir werden Sie außerdem mindestens dreißig (30) Tage vor Inkrafttreten über wesentliche Änderungen informieren. Wenn Sie HT-Coupons oder HT-Guthaben nach einer Änderung verwenden, gilt dies als Zustimmung zu dieser Änderung.
Die in den Nutzungsbedingungen von HotelTonight festgelegten Haftungsbeschränkungen gelten für die Haftung von HotelTonight im Zusammenhang mit oder aufgrund dieser Geschäftsbedingungen für Werbeaktionen von HotelTonight, Ihrer Nutzung oder Unfähigkeit zur Nutzung der HT-Coupons oder des HT-Guthabens oder Ihrer Teilnahme an oder Ihrem Ausschluss von den Werbeprogrammen. Darüber hinaus übersteigt die Gesamthaftung von HotelTonight Ihnen gegenüber in Verbindung mit HT-Coupons oder HT-Guthaben nicht den Betrag des Coupons oder Guthabens im Zusammenhang mit der Werbeaktion.