Well-placed in the centre, near the beach – with an onsite snack bar, plus a shared coffeemaker, fridge and microwave.

In den Zimmern wird rustikal-luxuriöser Stil mit behaglich-edlem Landhauskomfort kombiniert.

We understand the name now! You’re situated right in the centre with views of the cathedral.

Tranquil setting along the Touque, with Deauville beaches just 4km away. (PS: D-Day sights are a must.)

Haustiere sind erlaubt und das WLAN ist kostenlos. Bring deinen Wuffi also einfach mit, schau abends mit ihm Filme und checkt dann gemeinsam das Wetter und ob ihr noch einen Hunde-Pulli kaufen müsst.

„Im Zentrum gelegen“ kann nur eins bedeuten: Geschäfte, Restaurants und der Strand sind nur ein paar Schritte entfernt.

Separate covered pool structure is all glass walls and ceiling, for loads of natural light.

Mach einen auf Phelps – der Pool gehört ganz dir.

Erinnerst du dich noch an die Zeiten vor WLAN? DISLIKE. Zum Glück trittst du hier keine Zeitreise an – es gibt WLAN und das obendrein gratis.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Free WiFi, so you can brag about your cool trip in real time.

Ideal in der Nähe von Stadt, Strand und Hafen gelegen – was will man mehr?

Hier bist du nicht weit vom Ärmelkanal, falls du versuchen willst, nach England zu schwimmen. (Nimm lieber ein Schiff, das könnte sonst lebensgefährlich werden.)

So eine Fahrt in diesen kleinen Touristenzügen am Hafen kann echt hungrig machen. Gut, dass das Hotel ein Restaurant hat.