The name says it all – the beach is just across the road, and you’re only 2 miles from Dana Point.

La piscina aspetta i tuoi tuffi, non deluderla.

Per la spiaggia è (letteralmente) una passeggiata. Parcheggia l'auto gratis e vai di infradito.

Rooms take ya back to the romantic Victorian era (without forgoing mod cons like oversized marble showers, WiFi + gas fireplaces).

Perfect beach-goer practicality right on the PCH. Capitalize on a Cappy's breakfast with a TidePoole's sandwich for lunch, both are flip-flop distance.

Coastal style aplenty, ocean views, tech-y app-controlled lighting/temperature and massive flat screens in every room.

Proprio di fronte alle onde da surf ed al sole di Doheny State Beach.

Perfectly situated within walking distance of shops, eats and the sands.

Revamped property transformed from motel to Cali-casual digs.

Lo stile spagnoleggiante e le piastrelle rosse gli danno un tono da vacanza, in caso la posizione davanti al mare per te non basti.

Basic neutral palette rocks the occasional bold blue accent wall or a pop of sunny yellow just to keep things interesting.

Inizia col piede giusto la giornata, grazie alla colazione gratuita e ai suoi squisiti cinnamon roll caldi.

Oh-so-close to Newport Beach and the sunny sands of Balboa Island.

Centro business e fitness aperti 24 ore su 24, così per gli stacanovisti in un senso o nell'altro saranno felici.

The vibe is sleek and chic yet warm and welcoming.

La colazione gratuita ti vuole bene ed è felice se fai il bis.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Pop into the Panini Lounge for Happy Hour (5pm-7pm) or to catch the game on 55" HDTVs.

Inizia col piede giusto la giornata, grazie alla colazione gratuita e ai suoi squisiti cinnamon roll caldi.

24/7 BridgeMart has your back when you forget supplies and want to enjoy the full kitchen.

Nel pieno centro di Seal Beach, a pochi passi da Main Street e dall'acqua.

Attuale grazie a colori vibranti, opere d'arte contemporanea sparse per tutto l'hotel e arredi moderni.

Seven acres of waterside resort getaway.

Puoi vivere senza il WiFi gratis? Certo. Ma visto che qui c'è, perché non approfittarne?

Il menu cuscino ti fa diventare Riccioli d'Oro e scegliere quello più giusto per te.

Ti piace stare largo? Queste ampie suite offrono spazio a volontà e cucine completamente attrezzate.

Non è un caso che questo hotel si chiami "Discovery": ci sono un sacco di cose da fare e vedere nei dintorni.

Birrozza? Approfitta del bar in loco.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.