Less than a 20-min drive from downtown, though with so many restaurants nearby, there’s really no reason to go far.

Tutte le camere sono suite dotate di letti Sweet Sleeper, squisitamente comodi proprio come il nome che portano.

Lobby still rocks its original Italian marble floors. Just-reno’d rooms promise excellent z’s courtesy of Sotherly’s Beautyrest mattresses.

Modern style punctuated with artistic touches throughout, and perfectly set in the heart of the city.

Nifty stay just 5 miles from the airport. Need a ride? Free airport shuttle's got you covered.

Few blocks from the Galleria.

Rooms treat ya to rainfall showers, cool mid-mod styling andd floor-to-ceiling city views.

La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.

Generoso buffet di colazione con tutti i classici del mattino, più sacchetti da asporto per chi parte all'alba.

L'edificio non è proprio recente, ma la vicinanza all'aeroporto ed extra gratuiti come WiFi, parcheggio e navetta 24 ore su 24 da e per l'aeroporto e le aziende della zona, lo rendono una scelta valida.

The full kitchen, living room and HDTV make these apartment-style suites feel just like home.

Expect comfort but not a lotta pizzazle. They’ve got the essentials dowwwwn.

Hotel amenities meet apartment-style setup, with fully-equipped kitchens and separate living areas.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Located in prestigious Uptown near the Houston Galleria Mall, this luxurious hotel is nestled in a lovely park-like setting with a beautiful lake.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Stylish mod stay near the airport. Its location and easy highway access put you minutes from everything Houston.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Hot breakfast spread every day, free – plus weekday grab & go brekkie for when you've gotta jet.

La colazione gratuita ti fa iniziare al meglio la giornata.

Mod stay by the airport near I-45, putting all of Houston at your fingertips.

Funky waterfall, mod style and 24/7 snack shop makes the lobby our go-to spot for kicking back.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Shiny new hotel by I-10, it sits right next to Katy Mills Mall and Typhoon Texas. Warning: you may get wet.

Ti va di fare un tuffo? La piscina ti aspetta.

Right off I-45, which means easy access to downtown (and Wet N' Wild Splash Town!).

Fresh space with modern features (and free WiFi) keeps you in touch.

Twitta, posta e instagramma come se non ci fosse un domani. Poi ringrazia il WiFi gratuito.

Rooms with kitchens capture all the home-away-from-home vibes.

Free breakfast features Texas-shaped waffles (thankfully, not to scale).