Take in sweet views of the lagoon while kicking back by the outdoor pool.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Le WiFi est un must, donc il fait partie des murs.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Oubliez le dos de la serviette. Écrivez sur le mur... l'un d'eux est un immense tableau blanc.

We heart upcycling, especially when old-school roadside motels get fab refurbs like this one.

These digs are so creative-centric the name’s literally an acronym for ‘Life is Art.’

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

We are inspired by wellness, art, nature, innovation, and technology. Our rooms, common spaces, and grounds are designed to support your work and play. Join us for something different that you cannot find anywhere else.

Sur El Camino au coeur de Mountain View, à proximité des plus grandes boîtes de high-tech.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

La supérette ouverte 24/7 vous couvre, quelle que soit l'heure où gargouille votre fringale.

Tucked quietly away from traffic noise, with décor inspired by Miami’s iconic Art Deco style, all soothing blues and beiges.

Toutes les chambres sont des suites comprenant chacune un vrai frigo, une cuisinière, un micro-ondes et (surtout) une cafetière.

Des extras sympas pour les voyageurs d'affaires, qui vont au-delà du simple Wi-Fi gratuit: chaque chambre chic et spacieuse dispose d'un téléphone de conférence et de vastes espaces de travail en plus de lits vraiment confortables et de la télé par satellite pour décompresser après l'effort.

Almost like it occupies a new-world arrondissement, right in the heart of pleasant downtown Los Altos. Decadent wine & cheese night doesn't hurt.

Rooms are clean, quiet and modern.

Le WiFi gratuit: il vous le faut, on vous le fournit.

Sure your pup's been on a few trips with you, but how about your cat? Well, now's your chance.

Located in the heart of Northern California's Silicon Valley, the Mountain View Inn SureStay Collection by Best Western, offers a cozy respite from the day to day, surrounded by the best the region has to offer.

Just 9 miles away is Great America (& its 100 acres of rides).

La configuration en suite vous offre tout plein d'espace (et une vraie cuisine équipée).

All-suite stay between San Jose and Santa Clara, near the 49ers Museum, Seven Seas Park (among a zillion other must-do’s).

Modern, convenient space with design inspired by the California surroundings.

Complimentary hot breakfast waiting for us every morning, which is more than we can say for our apartments.

Two words: rooftop pool. Take in the views of Stanford along with your vitamin D.

Stay minutes away from the ultra-chic campuses of tech giants and the cultural nerve center of Silicon Valley at Hyatt Centric Santa Clara Silicon Valley.