An easy stroll to the ocean. Park the car for free and flip-flop on over.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

Rooms take ya back to the romantic Victorian era (without forgoing mod cons like oversized marble showers, WiFi + gas fireplaces).

Perfect beach-goer practicality right on the PCH. Capitalize on a Cappy's breakfast with a TidePoole's sandwich for lunch, both are flip-flop distance.

Perfectly situated within walking distance of shops, eats and the sands.

Le style hispanique et les tuiles rouges donnent le ton des vacances, au cas où l'emplacement à portée d'écume ne vous aurait pas suffi.

Microwaves and mini-fridges keep leftovers from going to waste.

Basic neutral palette rocks the occasional bold blue accent wall or a pop of sunny yellow just to keep things interesting.

An easy stroll to the ocean. Park the car for free and flip-flop on over.

There’s a reason ‘Discovery’ is in the hotel name – oodles to see and do nearby.

Vous aimez vous étirer? Les suites ultra spacieuses offrent d'immenses espaces de vie et des cuisines complètement équipées.

Le royaume de Disney est (vraiment) juste derrière l'hôtel. Il suffit d'une dizaine de minutes à petons pour trouver la porte d'entrée.

Au coeur de Seal Beach, à quelques enjambées dorées de Main Street et des flots.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Le nord de l'Europe arrive en Californie du Sud par son lierre, ses lampes à gaz et ses ornements sculptés.

Se maintient au courant avec des couleurs éclatantes, des meubles modernes et de l'art contemporain dans tout l'hôtel.