Expédiez votre entraînement cardio quotidien dans la salle de gym. Puis, chopez un parasol de plage et foncez vous installer sur le sable pour exhiber votre corps de rêve.

Le meilleur de South Beach est à quelques pas, quel que soit votre péché gourmand: les clubs, les boutiques et les plages si suaves.

This stylish retreat is a 5-min flip-flop to the beach. Bonus? Borrowable bikes help ya venture further afield.

Stellar address means you’re an easy stroll from the Miami Beach Convention Center, Lincoln Road and (most importantly!) the beach.

La déco dégage une atmosphère cool à l'inspiration insulaire relevée de touches franchement chic (parquet et palette gaie).

À 2 minutes de claquettes de la plage, à 8 min du cœur de Miami Beach. Bref, la vraie question: par où commencer?

Miami’s OG ‘Art Hotel,’ with a prime oceanfront location at the iconic crossroads of Lincoln Rd and Collins Ave.

Installé dans le fameux quartier Art Déco de South Beach et, bonus, pile sur Ocean Drive.

Minimalisme fluide au parfum vintage tropical, tellement frais et tellement SoBe.

Le hotspot de la nuit le plus proche est sur place, si vous avez envie de briller au bar parmi les hipsters.

La belle rénovation à l'inspiration 50s rend hommage au riche passé de ce bijou emblématique où aimait se retrouver autrefois le fameux Rat Pack.

Une échappée boutique sereine, à deux pas de l'action, avec vue sur la ville ou l'océan.

Ce cadre nous enchante par sa déco contemporaine mêlant allègrement une insolence britannique à des couleurs vives et oeuvres avant-gardistes.

Havre spa à l'ambiance parfaite pour chiller (et aucun enfant admis).

Expédiez votre entraînement cardio quotidien dans la salle de gym. Puis, chopez un parasol de plage et foncez vous installer sur le sable pour exhiber votre corps de rêve.

Sur une petite île tranquille, comprise dans la zone appelée North Bay Village, nichée entre le Miami continental et Miami Beach.

Des suites spacieuses à une chambre, où 4 personnes pourront dormir, dans la chambre privée et le canapé-lit queen size du séjour.

Get the night (or afternoon) started without leaving the onsite bar.

Le mobilier cool contemporain et les parquets contrastent avec l'opulence extravagante de Miami.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Classé Monument Historique National – mais ne vous laissez pas abuser par la façade Art Déco. L'intérieur a un look contemporain.

Le glam urbain rencontre le balnéaire boho et ils s'entendent à merveille, sous l'œil bienveillant de la façade historique qui cache un intérieur ultra-chic.

La configuration en suite vous offre tout plein d'espace (et une vraie cuisine équipée).

Miami modern style in an Art Deco-heavy hood.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

D'immenses baies vitrées courent du sol au plafond tout autour du périmètre de votre luxueux pied-à-terre. Bonjour l'océan et le ciel!

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Let the valet take care of your wheels.

Fittingly located in Miami's ultra-hip design district.

Spend time at the pool, along the sand, or in the ocean.