Ces chambres colorées vous feront vous lever avec du peps et le sourire.

Le paisible spa de l'hôtel vous fera aisément oublier que vous êtes nichés en pleine effervescence urbaine.

À un petit saut parfaitement raisonnable de 7 min de la gare, tout à fait faisable avec vos bagages en présumant que vous portez des chaussures pas trop excentriques.

Une courte marche vous mène au centre-ville comme à la gare, ainsi vous pouvez vous la jouer local ou en mode explorateur(-trice).

Un cadre fantasque en vieille ville, orné de portraits d'animaux de compagnie et vous gâtant de Prosecco gracieusement servi par la maison si vous pré-réservez le petit déjeuner le dimanche (chic alors!).

Des oreillers moelleux, ou plutôt fermes? À vous de choisir, Boucle d'Or, ils ont les deux.

Bien placé, juste à la sortie de l'A2, à moins de 2km du centre d'expositions Messe Luzerne et de la Swissporarena – et à seulement 2 arrêts de tram du centre animé.

Convenient location near the tram gets you to all the must-visit sights in no time.

Juste en face de l'Opéra et à quelques pas du lac et de la principale rue commerçante. Et d'agréables petits plus comme une boisson de bienvenue et une station de recharge Tesla.

Charme d'antan à l'extérieur, chambres modernes et minimalistes à l'intérieur.

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

Cool emplacement central à 10 minutes de ballade de la gare, 6 min en tram de Bahnhofplatz et à 25 min en train de l'aéroport.

Chambres et espaces communs sont soignés et confortables.

Waouh, quelle sophistication! Des chambres somptueuses, un service d'exception et un emplacement splendide en front de lac: cet endroit est une destination de choix à lui tout seul.

Quand vous verrez la façade d'un jaune audacieux, vous saurez que vous y êtes. De même pour les enfants, puisqu'il y a une aire de jeux.