Perched right on the Intracoastal, steps from the sand. It originally opened as Escape in 1949 – the first year-round beach hotel with a pool.

Playfully-mod interiors – lobby rocks an oversized illustrated map of Dania Beach, hanging swing chairs and a pool table.

Beach-centric style makes you feel tanner & blonder just hanging out. That said, it’s the Shore Dive Capital of South Florida – don a mask & gawk at the fish.

Shopportunities at Sawgrass Mills, events at the BB&T Center or catching a flight – you’re central to all of it.

Les lits de qualité supérieure fabriqués spécialement pour Hyatt tiennent leurs promesses.

Un des rares hôtels des environs situé juste sur la plage.

Perched right on the Intracoastal, steps from the sand. It originally opened as Escape in 1949 – the first year-round beach hotel with a pool.

Right by the beach and strolling distance from shops & eats.

Rooms’ warm mahogany and oceany-blue tones are an elegant take on beachy-chic ‘tude.

Making this town a tad more fab, from the location in seaside North Beach Village to the stylish décor to the eye candy.

Relaxing, palm tree-studded stay near Pompano Beach and just minutes from FLL.

Upbeat modern lobby, homey low-key rooms: the perfect comfort mix.

Bâtiment rétro, chambres modernes. Que désirer de plus?

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Newly opened hotel (Jan 2024)

Spa-inspired baths with Bluetooth mirror for streaming tunes or [insert go-to podcast here].

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Comme son nom l'indique, l'endroit est très tranquilo, juste en face des fameux jardins Bonnet et à quelques pas de la plage.

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

Floor-to-ceiling windows, tons of space & design-mag-worthy styling await in each kitted-out suite. Also a plus: in-room washer/dryer(!).

Le plus vieil hôtel de la ville (construit en 1906), mais de fréquentes rénovations le maintiennent confortable.

Flying through FLL just got way easier. The airport’s a mile away, and there’s a free shuttle to get you there.

Perfectly situated just steps from the sands. Grab some complimentary beach towels & chairs and get going!

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

A short drive from both the airport and the beach. Coming, going or getting sun, it’s close.

True suites for the live-cook-eat-sleep lifestyle.

Rien de tel qu'une bonne partie de Marco Polo dans la piscine

Enjoy the pool and fire up the grill for some family fun in the sun! The pool and grill is available for all of our guests!

Hôtel récemment rénové, avec lits confortables, décor contemporain et écrans plats.