La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Tout l'éventail des commodités classiques emballé dans un paquet contemporain.

Nicknamed the intriguing (though redundant) ‘hidden hideaway of the Florida Keys,’ this place is on 6 blissful acres of private sugar sand beach.

It’s not often you find a resort that exceeds your expectations, Breezy Palms Resort takes everything you’ve ever wanted in a seaside vacation and places it in one scenic, majestic location.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Smack dab in the middle of historic Old Town, two blocks from Duval Street and half a mile from the beach.

Oui, toutes les chambres sont des suites, vraiment spacieuses et garnies de lits hyper-confortables.

Awesome outdoor pool with plenty of space. Kick back with a drink from the poolside bar.

Near the historic seaport, walking distance to it all. Not sure where to start? Just ask your ‘Conchierge.’

5 acres of tropical and sculpture gardens (might wanna LoJack your shades just in case…).

Situated in five conch-style buildings that just scream classic Key West, rooms are comfy and cozy.

Steps from Duval Street as well as the ocean, it's a perfect little motel in all its aquamarine glory.

Partnership with a local distillery starts your stay with a rum cocktail welcome & continues the party at the pool bar.

All-suite escape complete with galley kitchens for whipping up whatever it is you like to whip up on vaycay.

Primping, preening, and pampering to the max with onsite spa services.

On a private stretch of sand overlooking the bay, plus a pool with views, swimming lagoon and fishing pier.

Eclectic style covers it all from Caribbean to Victorian, with plenty of space to enjoy it.

Être au taquet pour le farniente au bord du canal (juste dehors!) est devenue une de nos façons préférées de finir la journée.

Oozing with captivating character, from lush gardens to the uniquely decorated guestrooms.

Don't go chasing waterfalls (unless they're in one of the two onsite pools — you should chase those).

Unbeatable location on the gorgeous beach – fitting that this spot is owned by an artist.

The hotel has its own private island, complete with a pool, secluded cabana, bar and, of course, stunning views.

Stunning modern décor throughout. Living room rocks a sofa and wet bar for an awesome getaway.

Prime central spot next to the Lighthouse Museum and across the street from the Ernest Hemingway Home.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

Complexe composé uniquement de suites au décor tropical derrière une façade d'origine qui a conservé son charme historique.

Onsite restaurants & bars galore, plus 24-hour room service at your beck and call.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.