There’s a reason it’s been voted one of the best hotels in the city – everything is top-notch, from the views, artwork & modern décor to the nostalgic cocktails.

There’s a reason it’s been voted one of the best hotels in the city – everything is top-notch, from the views, artwork & modern décor to the nostalgic cocktails.

Polished flair throughout, with soaring ceilings and designery touches. Adjacent to the new Wintrust Arena, if that’s where you’re headed.

De l'ancienne fabrique de chapeaux sur les rives de la rivière Chicago sont sorties des chambres confortables et richement décorées.

This hip London-based brand transformed 3 meatpacking warehouses into a stylish new hotel inspired by the local architecture and galleries.

Sophisticated and chic, with just enough quirk to keep things cool.

Bar Pendry's a loungey spot for a late-night glass of wine. Pro tip: seasonal rooftop bar's a must-do in the warmer months.

Le design sophistiqué, moderne et éclectique accueille les beautiful people.

It's shimmery and glittering. Makes sense for the Gold Coast locale.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Suite-style rooms offer up max 'home away from home' vibes.

Dans le même immeuble que la Bourse de Chicago, en plein cœur du quartier financier. On travaille dur ici, mais on se fait sérieusement dorloter aussi!

Stay fit in the fitness center, or head outside for bocce ball or a game of hoops on the rooftop basketball court.

Walking distance to the Magnificent Mile? Check. Lakefront trail? Check. Public transportation? Check.

Can’t-be-beat address on the Magnificent Mile (!).

Magnificent Mile’s within a half-mile (read: minimal toting of your shopping spoils required).

Head to the rooftop lounge for killer drinks and views (especially if it’s a Navy Pier fireworks night!).

Excellent authentic Italian resto onsite with fab deep dish pizza (natch).

L'exubérance et le néo-industriel chic se télescopent dans un design aux éclats audacieux et artistiques riches en couleurs.

This boutique hotel also houses its very own art museum filled with 21st-century pieces from emerging artists.

Style in this 20s-era gem is trendy in a laid-back kinda way. And it’s perfectly placed in a venture-worthy boutique-and-gallery-dotted ‘hood.

Ideal Mag Mile address just steps from endless shopping & world-class eateries.

The newly opened rooftop bar & restaurant is a must when you’re in the mood to wine and dine with a side of stellar views.

Les chambres spacieuses vous donnent une dernière chance de vous étirer avant d'embarquer.

Grosse fringale? Le snack de l'établissement va régler ça.

La plupart des hôtels d'aéroport ne disposent pas d'un conservateur à plein temps pour leur galerie et halls d'expos sur place.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Harken all ye perpetually-late-for-flights. This place is a mere 3 miles from O’Hare, with a courtesy shuttle to escort you to/from your terminal.

Free shuttle service to O'Hare International Airport as well as shops, restaurants and attractions within a five-mile radius.

All-suite, pet-friendly stay off I-88, just a 30-min drive from downtown Chicago – bring the whole crew!

Spacious 545 sq ft suite