Les chambres comme les espaces communs sont soignés et confortables.

Revamped property transformed from motel to Cali-casual digs.

Coastal style aplenty, ocean views, tech-y app-controlled lighting/temperature and massive flat screens in every room.

An escape of a resort, built in the '40s in the Mission style and once serving as an artist colony. Let your creativity thrive.

Cushy beds and uniquely shaped rooms, for nights you want to go beyond the basic box.

Les chambres comme les espaces communs sont soignés et confortables.

Pop into the Panini Lounge for Happy Hour (5pm-7pm) or to catch the game on 55" HDTVs.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Microwaves and mini-fridges keep leftovers from going to waste.

Perfect beach-goer practicality right on the PCH. Capitalize on a Cappy's breakfast with a TidePoole's sandwich for lunch, both are flip-flop distance.

Dreamy location, perched right on a bluff overlooking sand and surf.

Loin d'un simple séjour à l'hôtel, ceci est une aventure historique et maritime (sans le mal de mer).

On the house loaner beach amenities, from towels to toys.

Le style hispanique et les tuiles rouges donnent le ton des vacances, au cas où l'emplacement à portée d'écume ne vous aurait pas suffi.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Stellar location puts ya within easy strolling distance of shops, restaurants and the beach.

Plein d'espace pour se détendre, des chambres modernes rénovées à la piscine en plein air avec vue sur l'océan.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

À seulement quelques rues des restos de Redondo Pier et de la plage, juste la distance nécessaire pour éliminer 95% du sable collé.

Au coeur de Seal Beach, à quelques enjambées dorées de Main Street et des flots.

Se maintient au courant avec des couleurs éclatantes, des meubles modernes et de l'art contemporain dans tout l'hôtel.

Seven acres of waterside resort getaway.