Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Relax, early riser. Breakfast included.

Les chambres simples mais douillettes remplissent leur mission.

Convenient location near public transportation makes visiting the city’s must-see sights a breeze.

Colorful and energetic designs draw inspiration from the diversity and vibrancy of the neighborhood.

Le petit déj' est gratuit, tout comme le café et le thé.

Central Park? Times Square? Un opéra au Lincoln Center? Choisissez votre attraction new yorkaise, elles sont toutes à quelques minutes à pied.

Stylish, modern rooms make you feel at home with a flat-screen, mini-fridge and free WiFi.

Near the Metro North Train Station, Empire City Casino and the upscale Ridge Hill Mall plus Botanical Gardens, Bronx Zoo and Yankee Stadium.

Family owned and operated, it’s the area’s first true boutique hotel. (And just happens to be the former site of ice-cream innovator Tom Carvel’s empire.)

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Le design élégant et raffiné vous plonge en un clin d'œil dans l'esprit de New York.

Votre adresse branchée à midtown pour cette nuit n'est qu'à 2 rues de Central Park.

Dans l'enceinte du très glamour St. Regis Hotel, vous résidez à l'une des adresses les plus prestigieuses de la ville, à quelques pas de Central Park.

No need to venture out for your culture fix – fabulous local art can be found throughout.

Vous vous souvenez de la vie sans WiFi? Quelle époque! Heureusement, pas besoin de la revivre. Ici, ils ont le WiFi et il est gratuit.

Queens location is tucked away from the Manhattan madness, but still just a few subway stops away from all the biggies.

Bonne base pour ceux qui vont à l'aéroport ou à Citi Field, avec un service de navette gratuite dans les deux cas.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Juste en face de l'aéroport domestique préféré des New-yorkais – avec une navette gratuite pour vous y déposer.

This beautiful hotel has you covered. Whether you are here for business or pleasure, the Vista LIC Hotel, BW Premier Collection will be your home away from home.

Les cookies tous chauds aux pépites de chocolat sont encore meilleurs que les biscuits légendaires de votre grand-mère (elle ne saura rien de ce commentaire).

Convenient base in downtown Flushing puts ya near LGA, JFK and Citi Field.

Les baies vitrées des chambres sont grandes, gigantesques même (pour mieux encadrer ces vues mortelles).

Des suites spacieuses avec des écrans plats 40" et des kitchenettes pour vous mitonner vos bons petits plats préférés.

Fresh style keeps rooms homey yet contemporary.