Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Well-placed near the train station, strollable to gourmet eats along the legendary Schlachte promenade.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Un beau cadre à l'intérieur du Bürgerpark, qui emplit l'hôtel de vues sur le lac, la verdure et les fontaines.

Convenient location next to the airport lets you catch a few extra all-important Zs.

Airy, open and minimalist interiors – plus nice-to-haves like a gym and free WiFi.

À quelques minutes des musées du Quartier des Entrepôts et de la vie nocturne remuante de St. Pauli.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Le bohème chic a adopté un esprit marin dans tout cet établissement (avec vues mortelles sur le port, évidemment).

Chic et stylé, avec des chambres spacieuses, des douches de pluie à l'italienne et des lits choisis pour leur "effet bien-être".

Attractive contemporary stay so close to the airport, you could just wander over and hitch a ride if you want (please don't).

Restez connecté grâce au Wi-Fi gratuit.

Il y a un débarcadère juste devant l'hôtel, pour un ferry qui vous mène au centre-ville. Ça change un peu des sempiternels taxis.

Vous croyez savoir ce qu'est un "Kuchen"? Allez goûter au Soundkuchen (gâteau de sons), une salle de concerts épatants.