Le dépôt Tanger Outlets est le voisin d'à côté, démultipliant les tentations de shopper jusqu'à l'épuisement.

Relax, early riser. Breakfast included.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

The SureStay Plus Hotel by Best Western Hesperia features 70 well-appointed guest rooms, each with a flat-screen television, microwave and mini fridge.

Le WiFi gratuit: il vous le faut, on vous le fournit.

Hit Big Bear Resort, the Route 66 Museum & Apple Valley Golf Club. Then feast on classic American favesies at The Community Restaurant.

A minute from the lake, a place to kick your feet up and take in the mountain air, gorgeous scenery and lots of amenities.

Low-key rooms are made for relaxing. Forget the frills and find the comfort.

Relaxing stay right off the I-15. Halfway between Victorville and San Bernardino, there's tons of beautiful scenery in every direction.