L'adresse centrale et le design contemporain urbain jouant de profondes couleurs sombres et d'éléments métalliques.

Le design industriel chic et un regard contemporain avisé imprègnent de part en part cette atmosphère moderne.

Stands for a subtle, innovative design and takes up the spirit of the times in its architectural composition

Incroyablement fabuleux tout en nuances de gris et blanc, avec des petits plus irrésistibles comme un tapis de yoga, des haltères et un système audio Bluetooth.

Un cadre moderne et stylé pile dans Mitte, cerné de tous côtés par des boutiques, des galeries d'art, des cafés et des bars alignés à perte de vue.

Ultra-stylish interiors are serene and inviting, in deep blues and aged brass. In-room tablet doubles as a phone.

Un lieu tout neuf près de l'Île aux Musées, donc à un petit saut des fabuleux musées berlinois réputés dans le monde entier.

Perched on the famed Friedrichstrasse shopping street overlooking the River Spree – well-placed for adventuring.

Grignotez du fromage (et autre boustifaille) à Katz & Maus, qui sert aussi le petit déj', dîner, des snacks et toutes les bières qui vont avec.

Au beau milieu de l'effervescence berlinoise, terriblement bien situé dans le fascinant quartier de Kreuzberg.

Stylish apartment-style digs in Berlin’s trendiest inner-city district.

Boutique, design-orientated in Berlin-Mitte, housed in a beautifully restored 19th-century landmark-protected building overlooking Rosenthaler Platz.

Pile sur Friedrichstrasse, l'une des meilleures rues de la ville: boutiques, restos et bars à gogo (et bien d'autres choses).

À seulement 10 min de marche de l'Alexanderplatz (si jamais son nom n'était pas assez clair), plus vous êtes à 2 pas du U-bahn pour tout le reste.

Régalez-vous de plats et nectars méditerranéens au Novo 2 Lounge Bar & Eatery.

Le bar du toit-terrasse est tellement classe qu'il attire même les résidents les plus cool.

Le bâtiment du 19e siècle nous convainc à grand renfort d'apparts que vous pouvez allègrement poster sur Pinterest (sur le tableau indus chic x moderne).

Fancy a nightcap? Indulge your night-owl tendencies at the hotel bar.

Voyageurs d'affaires ou de loisir? Le WiFi gratuit fait le bonheur de tous.

Pichets, cocktails, snacks, burgers et le meilleur plat de currywurst qu'on ait goûté (pour les néophytes, c'est une bratwurst avec une bonne dose de ketchup au curry).

Newly-opened digs in the ‘hood where everything is happening – hit the city’s hippest bars, cafes and clubs, or catch an event at the Mercedes-Benz Arena.

Des chambres vraiment spacieuses qui sont tout simplement confortables.

Twittez, postez, pinterestez, instagrammez sans aucune retenue. Merci, WiFi gratuit.

Comme son nom l'indique, vous être très proche de Checkpoint Charlie (et de sites clés à proximité comme la Potsdamer Platz).

Voyageurs d'affaires ou de loisir? Le WiFi gratuit fait le bonheur de tous.

A quick stroll from the U-Bahn stop for easy access to all the city's must-visit sights.

Les chambres sont modernes, calmes, et douillettes au point de rivaliser avec la nuit berlinoise.

Twittez, postez, pinterestez, instagrammez sans aucune retenue. Merci, WiFi gratuit.

Le WiFi gratuit: il vous le faut, on vous le fournit.

Le Wi-Fi gratuit: tout le monde adore.