A 10-min flip-flop to the Pacific. You’re also pretty darn convenient to to-dos like Legoland and the Museum of Making Music.

Reserva una buena tumbona bajo una palmera y disfruta de la piscina con vistas al Pacífico.

Picturesque setting overlooking Lake Cuyamaca boasts stunning mountain views.

Ideal jumping off point (not literally) for local biggies like the San Diego Botanic Garden, La Paloma Theatre and beaches(!).

El bar del hotel y las cómodas habitaciones te ayudarán a sentir como en casa.

Park entrance location. Early admission to select rides before the park opens to the public. Even a bucket of bricks waiting in your room.

Elige tu almohada: suave o dura. ¡Aquí descansarás en condiciones!

El WiFi y el espacio de trabajo te preparan para el éxito

Onsite Dragon's Den resto/bar dishes up a stellar brekkie buffet in the am (and it’s totally on the house).

Despierta por una buena causa: ¡un desayuno gratuito con bacon!

Entre dos parques y enfrente de la playa. ¡Prepara la crema solar!

Some of the area's finest wineries, breweries & golf courses are just a 10-minute drive away(!). A bit further gets ya to downtown San Diego.

Just 0.7 mi from San Diego Botanic Garden, this WELL Certified Platinum eco-friendly inn features air-conditioned rooms with free WiFi.

Todo el espacio del mundo para dormir, comer, descansar y pasar el rato.

Los terrenos son un verdadero festín visual, con su exhuberante vegetación y arquitectura de estilo colonial español.

Perfectamente ubicado entre la I-40 y la ruta 66; a 160 km de Las Vegas y 100 km del Gran Cañón.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

Sweet Encinitas location puts you close to it all – stunning coastlines, chill beaches and a happenin’ downtown.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.