Stunning spacious rooms rock relaxed-yet-uber-chic décor with just the right amount of local flair.

¿Toda una celebrity? Sí. Los pioneros del transporte de The Pickwick Company edificaron esta belleza.

Primera parada: elegante terraza al aire libre rodeada de palmeras, combinada con una refinada chimenea de piedra, una piscina abierta todo el año, un jacuzzi y jazz en directo los domingos.

Stunning spacious rooms rock relaxed-yet-uber-chic décor with just the right amount of local flair.

Sophisticated and sleek but still soft and comfy.

Las habitaciones tienen vistas al puerto deportivo o a la Bahía de San Diego.

Pet-friendly indie stay

Al encontrarse en una isla privada te sentirás como en un paraíso tropical, pero estás muy cerca del centro.

Fitness-forward concept boasts a 4-level wellness center with gym, spa and rooftop junior Olympic-size pool & running track.

Multiple pools, a recently reno’d 18-hole championship golf course, fountain tour and more keep you out in the sunshine.

Scope out the beach from the heated pool, then explore it up close (it’s only a few steps away).

Súbete a una de las bicicletas de préstamo gratuito o pasea por los paseos marítimos. Si lo prefieres, quédate en la piscina y en los jardines del hotel.

Piscina rodeada de palmeras con tranquilas cabañas. Tienes que relajarte obligatoriamente.

El gran edificio blanco es una maravilla y encima está en medio del encantador centro de La Jolla.

In the heart of the happenin’ Gaslamp Quarter, though with 6 restaurants & bars right onsite, you never really have to leave (until check-out, of course).

Tienes hambre? Stroll over for some Old Town tacos – or hit the free continental breakfast.

Newly opened urban oasis, with combo city/bay views from, well, just about everywhere. Drink ‘em in.

Set directly on the Pacific, a fam-friendly retreat under huge swaying palms and caressing ocean breezes.

Este hotel parece hecho por un artesano con su arquitectura rústica de madera y piedra.

No una, sino dos piscinas al aire libre y una bañera de hidromasaje que te permitirán aprovechar al máximo el solazo de San Diego

Se encuentra en medio de toda la acción de PB: relajado pero con mucho ambiente.

Se encuentra justo enfrente del océano, imagínate las vistas desde la habitación...

Íntimo, icónico y romántico. ¡Por supuesto que es rosa! Por eso le llaman "The Pink Lady".

Si tu destino es Pacific Beach, tienes que estar cerca de la playa. A menos de una calle, ¿va bien?

Seguro que encuentras tiempo de bajar al gimnasio del hotel, o al menos al hidromasaje. ¡Nosotros no diremos nada!

Se encuentra justo en el paseo marítimo de PB, ubicación única.

Perched right on the world-renowned oceanfront Torrey Pines Golf Course. So the views are not. Too. Shabby.

Iconic 80-year-old beachfront landmark, reimagined for right(!) now(!), complete with gym, golf, yoga and kids’ activities.

Polynesian-inspired character flows throughout, from comfy guestrooms to the friendly parrots (give our regards to Chadwick).

Just off I-805, downtown, SeaWorld, La Jolla Beach and the zoo are all within a 20-min drive.

Landmark 1908 mansion (+ annex), as in-the-heart as it gets. Just a block from the beach, shops and dining options galore.