Independientemente de si vienes por ocio o negocios, el Internet de alta velocidad y el práctico espacio de trabajo simplifican cualquier tarea.

Independientemente de si vienes por ocio o negocios, el Internet de alta velocidad y el práctico espacio de trabajo simplifican cualquier tarea.

Un buen descanso está asegurado si las habitaciones están limpias y ordenadas, si las camas son cómodas y si puedes elegir tu almohada perfecta. ¡Aquí todo se cumple!

Las refrescantes, modernas y tranquilas habitaciones son el remanso de paz ideal para tu descanso.

In-room mini-fridge and microwave + free onsite DVD rentals = happy to stay put tonight.

Yep, the rumors are true. It is actually gorgeous here.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Free WiFi, so you can brag about your cool trip in real time.

No upgrade required: all rooms are suites with comfy beds and fully-equipped kitchens.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

La cocina de la suite tiene microondas, fogón, cubiertos, ollas, sartenes, lavaplatos y una mesa de madera.

Tons to do nearby, from the Binghamton Zoo and Oakdale Mall to a bevy of local eateries and craft breweries.

Arnot Mall (120 stores!) is less than a mile away if you’re feelin’ some retail therapy.

A dos pasos de Walmart, Aldi, Dollar Tree, Applebee’s y Taco Bell. Bastante práctico por si de repente te entra hambre o necesitas comprar algo.

Young man, there's no need to feel down — free passes to the nearby YMCA included.

Literalmente no hay una mejor bienvenida que unas galletas recién hechas.

Just down the street from Binghamton University near plenty of shops and restaurants.

Pack your bathing suit, they've got a pool.