En el corazón de Key West, se puede ir a pie a la playa, al centro y a la animada calle Duval.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

Bañera (por la noche) separada de la ducha (rápida de la mañana). O al revés.

Despídete de las incómodas moquetas con el elegante suelo de madera y las preciosas alfombras que encuentras en cada una de estas luminosas habitaciones.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Un espacio moderno y tranquilo justo fuera del centro de Carthage.

Suite-style rooms offer up max 'home away from home' vibes.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

An indoor pool for lap-swimmers and doggy-paddlers alike.

Rooms are big, quiet and comfy: the total package for today's travelers.

En el corazón de Key West, se puede ir a pie a la playa, al centro y a la animada calle Duval.

Rooms have plush beds to stay rested & free WiFi to stay connected.

Oversized is the name of the game from the rooms to the pool to the cinnamon rolls at breakfast.

24-hour fitness center means there's no excuse to skip your workout, but we won't tell if you just head to the indoor pool instead.

¿A quién no le gustan los hoteles nuevos? Este reluciente hotel acaba de reabrir sus puertas.