Tan cerca del aeropuerto que tienes tiempo de sobra para un ligero desayuno gratis antes de tu vuelo. Rollos de canela… ¡qué rico!

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Did you know Arlington has an entertainment district? ‘Course you did. That’s what brings you here.

Relaxation is definitely in the cards with onsite perks like an outdoor pool and whirlpool.

Nada como disfrutar de un buen juego de "Marco Polo" en la alberca, como en los viejos tiempos.

Es todavía mejor si a eso le añadimos el desayuno de cortesía.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

Todas las habitaciones son suites y cuentan con cocinas completas.

Rooms have mod décor and soothing vibes.

All rooms are suites, with full-sized fridges, stoves, microwaves and (probably most importantly) coffeemakers.

¿Por qué sera que el desayuno sabe mucho mejor cuando alguien te lo prepara? No sabemos la razon exacta, pero aqui esta la prueba.

No hay necesidad de irte para estar entretenido - aquí hay una piscina cubierta, putting green y pistas pa' jugar herraduras en el sitio.

Rangers and Cowboys and roller coaters! Oh, my! Loads of entertainment just minutes away.

Todas las habitaciones son suites y todas son para no fumadores.

Even if you’re still half-asleep, free brekkie is easy to find. Just follow the cinnamon-y smell. You’re steps from frosted deliciousness.