There’s a reason it’s been voted one of the best hotels in the city – everything is top-notch, from the views, artwork & modern décor to the nostalgic cocktails.

El edificio triangular es precioso y espectacular, tanto como su ubicación: en la confluencia del río Chicago y el lago Michigan.

Goooood-looookin' new digs in the reno’d historic Cook County Hospital (ER fans? Anyone??). Onsite museum documents the landmark’s story.

Polished flair throughout, with soaring ceilings and designery touches. Adjacent to the new Wintrust Arena, if that’s where you’re headed.

Sophisticated and chic, with just enough quirk to keep things cool.

You’ll find chic galleries, buzz-worthy restaurants and vibrant nightlife in this hub for arts and entertainment.

Modern design and bohemian-chic flair flow throughout this vibrant atmosphere.

Far enough from downtown but still only a 15 minute drive to the Loop, this hotel is Inspired by its university-centric surroundings, incorporating elements of music, math, art and literature.

Bar Pendry's a loungey spot for a late-night glass of wine. Pro tip: seasonal rooftop bar's a must-do in the warmer months.

Can’t-be-beat address on the Magnificent Mile (!).

Diseño alegre e industrial con intensos detalles artísticos y de color.

It's shimmery and glittering. Makes sense for the Gold Coast locale.

This hip London-based brand transformed 3 meatpacking warehouses into a stylish new hotel inspired by the local architecture and galleries.

This boutique hotel also houses its very own art museum filled with 21st-century pieces from emerging artists.

El diseño elegante, moderno y ecléctico atrae a la gente más guapa.

Las galletas de chocolate recién hechas en el check-in son incluso mejores que las que hacía Mamá (pero no le digas que dijimos eso).

The former hat factory on the banks of the Chicago River features newly renovated and richly decorated rooms.

Modern interiors within a cool old building, ideally situated in the heart of the city, steps from the Magnificent Mile.

Su perfecta ubicación en Mag Mile se encuentra a unos pasos de montones de boutiques y restaurantes excelentes.

Independientemente de si viajas por ocio o negocios, tiene todas las comodidades modernas que necesitas.

Style in this 20s-era gem is trendy in a laid-back kinda way. And it’s perfectly placed in a venture-worthy boutique-and-gallery-dotted ‘hood.

Stay fit in the fitness center, or head outside for bocce ball or a game of hoops on the rooftop basketball court.

Guestrooms with kitted-out bathrooms (ft. a soaker tub + inset flat-screen, natch), wet bars & surround sound are a good time waiting to happen.

Bañera (por la noche) separada de la ducha (rápida de la mañana). O al revés.

The newly opened rooftop bar & restaurant is a must when you’re in the mood to wine and dine with a side of stellar views.

Las confortables camas y los sofás cama reducen la posibilidad de que otro acapare las mantas.

Free shuttle service to O'Hare International Airport as well as shops, restaurants and attractions within a five-mile radius.

¿Ganas de picar algo? La tienda de snacks del hotel es lo que necesitas.

Harken all ye perpetually-late-for-flights. This place is a mere 3 miles from O’Hare, with a courtesy shuttle to escort you to/from your terminal.