Bañera (por la noche) separada de la ducha (rápida de la mañana). O al revés.

Déjate seducir por el encanto de ciudad pequeña del centro o pásate por Northbrook Court si quieres unas compras espectaculares.

Free shuttle service to O'Hare International Airport as well as shops, restaurants and attractions within a five-mile radius.

The newly opened rooftop bar & restaurant is a must when you’re in the mood to wine and dine with a side of stellar views.

¿Ganas de picar algo? La tienda de snacks del hotel es lo que necesitas.

Las confortables camas y los sofás cama reducen la posibilidad de que otro acapare las mantas.

Join us at Super 8 by Wyndham South Holland, a comfortable, non-smoking hotel just off I-294 and I-80.

La mayoría de los hoteles de aeropuerto no cuentan con conservadores a tiempo completo para encargarse de la galería de arte y de los vestíbulos de exhibición propios.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Harken all ye perpetually-late-for-flights. This place is a mere 3 miles from O’Hare, with a courtesy shuttle to escort you to/from your terminal.

Free breakfast served daily – plus a fully equipped kitchen in every suite. You will not go hungry.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Catch a free shuttle ride to/from O’Hare airport or to the CTA train station which’ll zip you into the city in no time. (Museums await!)

Vaya camas. Se merecen una ovación.

Suite setup gives you plenty of space (and a full kitchen).

Pillow menu with your choice of firm, soft or both.'

It's shimmery and glittering. Makes sense for the Gold Coast locale.

La piscina del hotel es ideal para cuando quieras refrescarte o nadar unos metros.

El diseño elegante, moderno y ecléctico atrae a la gente más guapa.

Guestrooms with kitted-out bathrooms (ft. a soaker tub + inset flat-screen, natch), wet bars & surround sound are a good time waiting to happen.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Stay fit in the fitness center, or head outside for bocce ball or a game of hoops on the rooftop basketball court.

Todas las habitaciones son suites y todas son para no fumadores.

Sencillo y confortable, sin florituras innecesarias.