An easy stroll to the ocean. Park the car for free and flip-flop on over.

An easy 1-min jaunt to the sand, and less than a mile from downtown. Also: a 5-min drive to the Laguna Beach Art Museum.

Perfect beach-goer practicality right on the PCH. Capitalize on a Cappy's breakfast with a TidePoole's sandwich for lunch, both are flip-flop distance.

Whirlpool auf dem Dach mit coolen Blick auf den Ozean.

Home to one of the world’s best surf breaks, with staffers to escort you to the best waves.

Spanischer Stil und rote Dachziegel geben den urlaubsmässigen Ton an, falls die direkte Strandlage nicht genug ist.

Perfekte luftig-strandige Atmosphäre, Architektur im spanischen Stil, Terrassen mit Meeresblick in jedem Zimmer.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

Rooms take ya back to the romantic Victorian era (without forgoing mod cons like oversized marble showers, WiFi + gas fireplaces).

Perfectly situated within walking distance of shops, eats and the sands.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Coastal style aplenty, ocean views, tech-y app-controlled lighting/temperature and massive flat screens in every room.

Basic neutral palette rocks the occasional bold blue accent wall or a pop of sunny yellow just to keep things interesting.

On the house loaner beach amenities, from towels to toys.

Revamped property transformed from motel to Cali-casual digs.

Oh-so-close to Newport Beach and the sunny sands of Balboa Island.

An easy stroll to the ocean. Park the car for free and flip-flop on over.

Sophisticated modern hotel in the heart of O.C., the garden setting on a man-made lake adds to the peaceful vibe.

The vibe is sleek and chic yet warm and welcoming.

Das kostenlose Frühstück ist so lecker, dass wir uns eine zweite Runde gönnt.

Der Hotelpool ist perfekt zum Abkühlen und Schwimmen.

Beachy color palette adds oceanside relaxation even when you’re indoors.

Direkt auf der anderen Straßenseite von Sonne und Wasser des Doheny State Beach.

24/7 BridgeMart has your back when you forget supplies and want to enjoy the full kitchen.

Das Ganze läuft unter dem Beinamen Disneyland Resort Good Neighbor Hotel. Was das heißt? Das magische Königreich ist in Laufweite (oder du zahlst einen geringen Betrag für den Shuttle).

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Nur Schritte (!) von den Haupttoren Disneylands. Wie kann man das schon übertreffen?

Spot-on location if you’re Disneyland-bound – just 4 miles from the park. (Take the easy ART shuttle.)

Spot-on location minutes from the Anaheim Convention Center, Knott’s Berry Farm and Disneyland (3 blocks away!).

Kannst du ohne kostenloses WLAN leben? Klar. Willst du das? Nein. Darum sollst du es auch haben.