Catch a free shuttle ride to/from O’Hare airport or to the CTA train station which’ll zip you into the city in no time. (Museums await!)

The newly opened rooftop bar & restaurant is a must when you’re in the mood to wine and dine with a side of stellar views.

Free shuttle service to O'Hare International Airport as well as shops, restaurants and attractions within a five-mile radius.

Alle Zimmer sind Nichtraucher-Suiten.

Magenknurren? Im Snackshop findest du ganz sicher etwas Passendes.

Die meisten Hotels am Flughafen haben keine Vollzeit-Kuratoren, die sich um die hoteleigene Kunstgalerie und Ausstellungshalle kümmern.

Gemütliche Betten und Schlafsofas – so dass du deine Decke ganz für dich alleine hast.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Einfach, bequem und ohne unnötigen Schnickschnack.

Du hast Lust zu planschen? Der Hotelpool wartet schon auf dich.

Free breakfast served daily – plus a fully equipped kitchen in every suite. You will not go hungry.

Harken all ye perpetually-late-for-flights. This place is a mere 3 miles from O’Hare, with a courtesy shuttle to escort you to/from your terminal.

Catch a free shuttle ride to/from O’Hare airport or to the CTA train station which’ll zip you into the city in no time. (Museums await!)

Whoooo liiiiiiiikes new hotels? This one just re-opened as a sparkling new Holiday Inn Express.

Geräumige Zimmer, die letzte Gelegenheit vor deinem Flug, um die Füsse auszustrecken.

Lass den Stress hinter dir und erhol´ dich am Hotelpool.

We love the warm, gooey cinnamon rolls almost as much as we love the free hot breakfast.

Try not to look winded after a few laps in the pool. That’s so not cool. (It’s a lotta work pretending to be in shape.)

Convenient location directly off of I-90, but there’s no need to leave in search of sustenance when Bennigan's is onsite.

24-hour fitness center leaves you with zero excuses (sorry!).

Kostenloses Frühstück. Schwimmbad. Hot Tub – Wie es aussieht, haben wir es mit drei unserer Lieblingsextras zu tun!

Name doesn't lie: all rooms are indeed suites, with pillow-top mattresses and fully-equipped kitchens.

Surrounded by shops and restaurants, and only a 20-min drive from the glorious Woodfield Mall (and IKEA!).

Lass den Stress hinter dir und erhol´ dich am Hotelpool.

Suite setup gives you plenty of space (and a full kitchen).

O'Hare? Oh, no problem. The free shuttle gets you there faster than you can say 'seat-back tray.'

Im Herzen von Lakeview, jede Menge lokale Geschäfte, Theater, Restaurants, Bars und Boutiquen sind zu Fuß zu erreichen.