In ruhiger Lage auf einer Anhöhe mit Blick auf Bonn und nur eine kurze Fahrt vom Zentrum entfernt (die Tiefgarage vor Ort ist gratis).

Ruhig und mit vielen Extras, so sind zum Beispiel auch deine Haustiere willkommen! Überflieg morgens mit dem Gratis-WLAN die Nachrichten und zeig dich beim Frühstück gut informiert.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Klasse Lage im Zentrum: Hauptbahnhof, Dom, Einkaufsmeilen und Rhein sind je nur ein paar Schritte entfernt.

Die gute Lage sorgt dafür, dass Altstadt und Shoppinggelegenheiten bequem zu Fuß zu erreichen sind.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Einfache Zimmer sind einfach bequem.

Strategisch zwischen Bonn und Köln an der A59 gelegen, nur 10 Minuten vom Flughafen entfernt.

It's almost too nice for an airport hotel – but since the city is close, it's the best of two worlds

Dank der perfekten Lage am Stadtwald hast du es für einen Streifzug durch die Natur nicht weit.

In einer ruhigen Umgebung am Rand des Stadtwalds und doch nur 3 Minuten von Straßenbahn und Bus entfernt, die dich in die historische Altstadt und zum Dom (5 km) bringen.

Nur wenige Schritte von der Friesenstraße. Schau dich um: Hier findest du bestimmt irgendwas, was du unbedingt brauchst... Und sei es nur ein Kölsch in einer der vielen Kneipen. Oder drei. Oder sieben. (Niemand trinkt nur ein Kölsch.)

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Das Frühstück ist nicht nur lecker, sondern auch noch gratis.

In der GourmetBar kannst du dir tolle Burger und andere Leckereien schmecken lassen.

Within walking distance of public transportation for easy access into the centre.

Du planst einen Roadtrip? A1 und A4 sind ganz nah. Ansonsten bringt die Straßenbahn dich in einer halben Stunde ins Zentrum.

Innenpool und Außenterrasse sind eine unschlagbare Kombi für jedes Wetter.

Hochwertige, moderne Atmosphäre mit elegantem Design.

Ideal und beneidenswert zentral gelegen: Dein Gepäck musst du gerade mal 3 Minuten vom/zum Bahnhof schleppen. (Das schaffst du!)

Es werde Licht! Durch die vom Boden bis zur Decke reichenden Fenster wirken die Räume hell und luftig.

Sightseeing ist kein Problem, zur nächsten S-Bahnstation läufst du gerade mal 7 Minuten. Auf geht’s! Der Dom wartet schon.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Verkehrsgünstig am Autobahnkreuz A1 und A4 gelegen und nur rund neun Kilometer vom Kölner Dom und der Kölner Innenstadt entfernt.